Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند الحميدي
Musnad Humaydi
Hadiths of Aisha, Mother of the Believers (may Allah be pleased with her), from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Hadith Number 264
Hadith 264
اُردوEn
264 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ قَالَ: ثنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ إِنِّي خَبِيثُ النَّفْسِ وَلَكِنْ لِيَقُلْ إِنِّي لَقِسُ النَّفْسِ»
Umm al-Mu'mineen Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No person should say, 'My soul has become impure,' rather he should say, 'I am feeling tired.'"
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Muhammad Ibrahim bin Basheer
Benefit:
It is understood that a person should choose such words for himself that are not contrary to his dignity. The apparent meaning of the word "khabīth" (impure) and the word "nafs" (self) is the same, but the word "khabīth" and its apparent meaning were against human dignity; therefore, the use of this word for oneself was prohibited. (Fath al-Bari: 10/692)
It is understood that a person should choose such words for himself that are not contrary to his dignity. The apparent meaning of the word "khabīth" (impure) and the word "nafs" (self) is the same, but the word "khabīth" and its apparent meaning were against human dignity; therefore, the use of this word for oneself was prohibited. (Fath al-Bari: 10/692)
Source: Musnad al-Humaydi: Commentary by Muhammad Ibrahim bin Bashir, Page: 264
Shaykh Umar Farooq Saeedi
Benefits and Issues:
Islam, along with purifying the beliefs and actions of its followers, has also refined the style and expressions of their language and idioms.
The Divine command is: (Evil is the name of wickedness after faith) (: al-Hujurat: 11). After embracing faith, the name of wickedness is very evil.
Islam, along with purifying the beliefs and actions of its followers, has also refined the style and expressions of their language and idioms.
The Divine command is: (Evil is the name of wickedness after faith) (: al-Hujurat: 11). After embracing faith, the name of wickedness is very evil.
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 4979
