مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Khabbab ibn al-Aratt (may Allah be pleased with him)
Narration on Provisions for Travel and the Scarcity of the World
Hadith 151
151 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ يَحْيَي بْنِ جَعْدَةَ قَالَ: دَخَلَ نَاسٌ عَلَي خَبَّابٍ يَعُودُونَهُ، فَقَالُوا: أَبْشِرْ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ تَرِدُ عَلَي مُحَمَّدٍ الْحَوْضَ، فَقَالَ: فَكَيْفَ بِهَذَا وَهَذَا؟ وَأَشَارَ إِلَي بُنْيَانِهِ وَإِلَي سَقْفِ الْبَيْتِ وَجَانِبَيهِ وَقَالَ: وَكَيْفَ بِهَذَا؟ وَقَدْ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّمَا كَانَ يَكْفِي أَحَدَكُمْ مِنَ الدُّنْيَا مِثْلُ زَادِ الرَّاكِبِ»
Yahya bin Jamrah narrates: Some people came to visit Sayyiduna Khabbab (may Allah be pleased with him) during his illness. They said: O Abu Abdullah! Congratulations to you, you will meet the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at the Pond. He replied: How can that be possible in the presence of this and this? He said this while pointing towards his building, the roof of his house, and its two sides, meaning: How can it be possible in the presence of this? While the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had said to us: "For any one of you, only as much of the world is sufficient as is the provision of a rider for his journey."
