Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: The Jews used to say: Whoever approaches his wife from behind to her front private part, a cross-eyed child is born to him. So Allah Almighty revealed this verse: «نِسَاؤُكُمْحَرْثٌلَكُمْفَأْتُواحَرْثَكُمْأَنَّىشِئْتُمْ» (2-al-Baqarah:223) "Your wives are your fields; so come to your fields as you wish."
Hadith Referenceمسند الحميدي / 1300
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«إسناده صحيح ، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4528، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1435، 1435، 1435، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4166، 4197، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 8924، 8925، 8926، 8927، 10971، 10972، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2163، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2978 م، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1172، 2260، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1925، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 366، 367، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 14212، 14213، 14214، 14215، 14216، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2024»
Explanation & Benefits
Shaykh Muhammad Ibrahim bin Basheer
Benefit: In this hadith, the context of the revelation (shan-e-nuzul) of the verse ﴿فَأْتُواحَرْثَكُمْأَنَّىٰشِئْتُمْ﴾ is explained: women are like a field (harth), and there is no fixed method for intercourse; one may have intercourse in any manner desired. However, intercourse should take place in the location that produces offspring. The anus (dubr) is not the place of cultivation (harth); it is the place of excrement (farth). In the ahadith, entering the anus has been prohibited: "Cursed is the one who approaches a woman in her anus." [سنن ابي داؤد كتاب النكاح باب فى جامع النكاح : 2162 عن ابي هريرة وصححه الالباني]
Source: Musnad al-Humaydi: Commentary by Muhammad Ibrahim bin Bashir, Page: 1299