Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 1073

1073 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعَمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: خَرَجْتُ مَعْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنَ النَّهَارِ لَا يُكَلَّمُنِي وَلَا أُكَلِّمُهُ، حَتَّي أَتَي سُوقَ قَيْنُقَاعٍ، ثُمَّ انْصَرَفَ حَتَّي أَتَي فِنَاءَ عَائِشَةَ، فَجَلَسَ فِيهِ، ثُمَّ قَالَ: «أَثَمَّ أَثَمَّ، يَعْنِي حَسَنًا» فَظَنَنْتُ أَنَّهُ إِنَّمَا تَحْبِسُهُ أُمُّهُ لِأَنْ تُغَسِّلَهُ وَتُلْبِسُهُ سِخَابًا، فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ جَاءَ يَسْعَي حَتَّي اعْتَنَقَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُمُّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ»
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: Once, during the day, I was walking with the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) along with some other people. The Prophet (peace be upon him) did not speak to me, nor did I speak to him, until the Prophet (peace be upon him) reached the market of Banu Qaynuqa. Then, from there, he turned and came to the house of Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her). There, the Prophet (peace be upon him) sat down and then said: "Is he here? Is he here?" The Prophet (peace be upon him) was asking about Sayyiduna Imam Hasan (may Allah be pleased with him). I guessed that his mother had held him back, as she was bathing him and had put a necklace on him. After a little while, Sayyiduna Imam Hasan (may Allah be pleased with him) came running and embraced the Prophet (peace be upon him). So the Prophet (peace be upon him) said: "O Allah! I love him, so You love him, and love the one who loves him."
Hadith Reference مسند الحميدي / 1073
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2122، 5884، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2421، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6963، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 4805، 4819، 4827، 4849، 4851، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 8108، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 142، 143، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 6995، 21135، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7516، 7991»
Explanation & Benefits
Shaykh Muhammad Ibrahim bin Basheer
Benefit:
This hadith proves that it is permissible to place a necklace around the necks of children, and that the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) had great love for his grandsons.
Source: Musnad al-Humaydi: Commentary by Muhammad Ibrahim bin Bashir, Page: 1072
Maulana Dawood Raz
Hadith Commentary:
In reality, loving the family of the Messenger (sallallahu alayhi wa sallam) is a mark of faith.
O Allah! Instill in my heart love for Your beloved Messenger (sallallahu alayhi wa sallam) and for his family and descendants.
And it is from my creed to love the Prophet and his family, and people have various inclinations in what they love.
There was a necklace around the neck of Hasan (radi Allahu anhu); from this, the subject of the chapter is derived—that it is permissible to adorn minor children with such necklaces and the like.
Source: Sahih Bukhari: Commentary by Maulana Dawood Raz, Page: 5884
Shaykh Abdul Sattar al-Hammad
Hadith Commentary:
(1)
Truly, loving the family of the Messenger (Aal-e-Rasul) is a sign of faith.
“O Allah! Instill in our hearts the love of Allah and the family of the Messenger.”
In this hadith, it is mentioned that Hasan (radi Allahu anhu) had a fragrant necklace around his neck; therefore, it is permissible to put such fragrant necklaces on children, whether they are made of flowers or fragrant beads.
(2)
Among the Arabs, it was also customary to adorn children with necklaces of cloves.
In one narration, it is mentioned that the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) went to the market of Banu Qaynuqa during the day, and from there he proceeded to the house of Fatimah (radi Allahu anha). He said:
“Where is the child?” Fatimah (radi Allahu anha) had bathed him and put a fragrant necklace on him, so he came running and embraced the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam).
(Sahih al-Bukhari, Al-Buyu’, Hadith: 2122)
Source: Hidayat al-Qari: Commentary on Sahih Bukhari, Urdu, Page: 5884
Shaykh Abdul Sattar al-Hammad
Hadith Commentary:
(1)
In the narration of Sahih Muslim, it is clarified that the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) returned from the market of Banu Qaynuqa, then entered the house of Fatimah (radi Allahu anha).
(Sahih Muslim, Fada'il al-Sahabah, Hadith: 6257(2421))
This clarification is given because the house of Fatimah (radi Allahu anha) was not in the market of Banu Qaynuqa.
From this, it is understood that in this narration of Bukhari, some words have been omitted by the narrator.
(Fath al-Bari: 432/4)
(2)
This hadith proves that the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) went to the market of Banu Qaynuqa, therefore, going to and dealing in markets is not a blameworthy matter.
For the necessities of life, everyone has to go to the market in any case.
The purpose of Imam Bukhari (rahimahullah) is also to state this matter, because most transactions of buying and selling are related to the markets.
(3)
The purpose of mentioning the action of Nafi‘ (rahimahullah) regarding witr is to establish that ‘Ubaydullah met Nafi‘, therefore, his narration from him with "‘an" does not affect the authenticity of the hadith.
(‘Umdat al-Qari: 404/8)
Source: Hidayat al-Qari: Commentary on Sahih Bukhari, Urdu, Page: 2122
Maulana Ataullah Sajid
Commentary:
(1)
In this, there is the virtue of Hasan (radi Allahu anhu) that loving him is a means of attaining the love of Allah.

(2)
Expressing love for one’s children is not contrary to the dignity of those who hold a high status in society; rather, it is included among noble character traits.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 142