1025 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، قَالَ: ثَنِي أَعْرَابِيٌّ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا قَرَأَ أَحَدُكُمْ لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ، فَأَتَي عَلَي آخِرِهَا ﴿ أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَي أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَي﴾ ، فَلْيَقُلْ: بَلَي، وَإِذَا قَرَأَ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا، فَأَتَي عَلَي آخِرِهَا ﴿ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ﴾ ، فَلْيَقُلْ: آمَنَّا بِاللَّهِ، وَإِذَا قَرَأَ وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ، فَأَتَي عَلَي آخِرِهَا ﴿ أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ﴾ ، فَلْيَقُلْ: بَلَي " وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ: بَلَي، وَأَنَا عَلَي ذَلِكَ مِنَ الشَّاهِدِينَ " قَالَ سُفْيَانُ: قَالَ إِسْمَاعِيلُ: «فَاسْتَعَدْتُ الْأَعْرَابِيَّ الْحَدِيثَ» ، فَقَالَ: يَا ابْنَ أَخِي، أَتَرَانِي لَمْ أَحْفَظْهُ، لَقَدْ حَجَجْتُ سِتِّينَ حِجَّةً مَا مِنْهَا حِجَّةٌ إِلَّا وَأَنَا أَعْرِفُ الْبَعِيرَ الَّذِي حَجَجْتُ عَلَيْهِ
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him) said: "When a person recites this verse: «لا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ» (75-al-Qiyamah:1) 'I do not swear by the Day of Resurrection,' until he reaches its end: «أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى» (75-al-Qiyamah:40) 'Is He not able to give life to the dead?' then the person should say at that time: Yes. And when a person recites this surah: «وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا» (77-al-Mursalat:1) and recites it to its end: «فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ» (77-al-Mursalat:50) 'Then in what statement after this will they believe?' then the person should say: I believe in Allah. And when a person recites Surah Teen «وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ» (95-at-Tin:1) and reaches its end: «أَلَيْسَ اللهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ» (95-at-Tin:8) 'Is not Allah the most just of judges?' then the person should say: Yes. The narrator named Sufyan sometimes narrates these words: 'Yes! And I am also among those who bear witness.' Sufyan says: Ismail narrated this, I asked that Bedouin: Recite this hadith to me again! So he said: O my nephew! Do you think I would not remember this hadith? I have performed sixty Hajj, and I remember about each one of them which camel I rode for that Hajj."
Related hadith on this topic