Hadith 16657
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jathamah (may Allah be pleased with him) that once I presented the meat of a wild donkey as a gift to the Prophet (peace and blessings be upon him), but the Prophet (peace and blessings be upon him) returned it to me. When he saw signs of sadness on my face, he said: There is no reason for returning it except that we are in the state of Ihram. And the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about the families of those polytheists upon whom a night raid is carried out, and during that time their women and children are also killed? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: They (the women and children) are also among the polytheists (therefore, they will be counted among the polytheists). And the Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is not permissible for anyone except Allah and His Messenger to declare any area as a sanctuary.
Hadith 16658
(حديث مرفوع) قال عَبْد اللَّهِ بن أحمد : قَالَ : حَدَّثَنِي
أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا
سُفْيَانُ ، عَنِ
الزُّهْرِيِّ ، عَنْ
عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ
ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ
الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ ، قَالَ : مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا بِالْأَبْوَاءِ ، أَوْ بِوَدَّانَ ، فَأَهْدَيْتُ لَهُ لَحْمَ حِمَارِ وَحْشٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَرَدَّهُ عَلَيَّ ، فَلَمَّا رَأَى فِي وَجْهِي الْكَرَاهِيَةَ ، قَالَ : " لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ ، وَلَكِنَّا حُرُمٌ " . (حديث موقوف) (حديث مرفوع) قَالَ : وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : " لَا حِمَى إِلَّا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ " . (حديث موقوف) (حديث مرفوع) قَالَ : وَسُئِلَ عَنْ أَهْلِ الدَّارِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يُبَيَّتُونَ ، فَيُصَابُ مِنْ نِسَائِهِمْ وَذَرَارِيِّهِمْ ، قَالَ : " هُمْ مِنْهُمْ " .
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jathamah (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by me while I was at the place of Abwa or Waddan. The Prophet (peace and blessings be upon him) was in the state of Ihram. I presented him with the meat of a wild donkey as a gift, but the Prophet (peace and blessings be upon him) returned it to me. When he saw signs of sadness on my face, he said: "There is no reason for returning it except that we are in the state of Ihram." And I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "It is not permissible for anyone except Allah and His Messenger to declare any area as a sanctuary." And the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about the families of those polytheists upon whom a night raid is carried out, and during which their women and children are also killed. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "They (the women and children) are also among the polytheists (so they will be counted among the polytheists)."
Hadith 16659
It is narrated from Sayyiduna Sa'b (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) declared Naqi' a prohibited area and said: It is not permissible for anyone except Allah and His Messenger to declare any area as a prohibited area.
Hadith 16660
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jathamah (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by me while I was at the place of Abwa or Waddan. The Prophet (peace and blessings be upon him) was in the state of Ihram. I presented to him the meat of a wild donkey as a gift, but the Prophet (peace and blessings be upon him) returned it to me. When he saw signs of sadness on my face, he said that there is no reason for returning it except that we are in the state of Ihram.
Hadith 16661
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jathamah (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by me while I was at the place of Abwa or Waddan. The Prophet (peace and blessings be upon him) was in the state of Ihram. I presented to him the meat of a wild donkey as a gift, but the Prophet (peace and blessings be upon him) returned it to me. When he saw signs of sadness on my face, he said that there is no reason for returning it except that we are in the state of Ihram.
Hadith 16662
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jathamah (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by me while I was at the place of Abwa or Waddan. The Prophet (peace and blessings be upon him) was in the state of Ihram. I presented to him the meat of a wild donkey as a gift, but the Prophet (peace and blessings be upon him) returned it to me. When he saw signs of sadness on my face, he said that there is no reason for returning it except that we are in the state of Ihram.
Hadith 16663
It is narrated from Sayyiduna Sa'b (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: It is not permissible for anyone except Allah and His Messenger to declare any area as a prohibited area.
Hadith 16664
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jathamah, may Allah be pleased with him, that it was asked from the Prophet, peace and blessings be upon him, about the families of those polytheists upon whom a night raid is carried out, and during that time their women and children are also killed? So the Prophet, peace and blessings be upon him, said: They (the women and children) are also among the polytheists (therefore, they will be counted among the polytheists).
Hadith 16665
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jathamah رضي الله عنه that once, at the place of Waddan, wild donkey meat was presented to you as a gift, but the Prophet صلى الله عليه وسلم returned it and said: We are in the state of Ihram, we cannot eat game.
Hadith 16666
It is narrated from Sayyiduna Sa'b (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: It is not permissible for anyone except Allah and His Messenger to declare any area as a prohibited area.
Hadith 16667
Rashid bin Sa’d says that when Istakhr was conquered, a caller announced, “O people! Beware, the Dajjal has appeared.” During this, they met Sayyiduna Sa’b bin Jaththamah (may Allah be pleased with him), who said, “If you do not say this, I will tell you that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: The emergence of the Dajjal will not occur until people forget his mention and the imams stop mentioning him on the pulpits.”
Hadith 16668
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jathamah, may Allah be pleased with him, that it was asked from the Prophet, peace and blessings be upon him, about the families of those polytheists upon whom a night raid is carried out, and during that time their women and children are also killed? So the Prophet, peace and blessings be upon him, said: They (the women and children) are also among the polytheists (therefore, they will be counted among the polytheists).
Hadith 16669
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jathamah, may Allah be pleased with him, that it was asked from the Prophet, peace and blessings be upon him, about the families of those polytheists upon whom a night raid is carried out, and during that time their women and children are also killed? So the Prophet, peace and blessings be upon him, said: They (the women and children) are also among the polytheists (therefore, they will be counted among the polytheists).
Hadith 16670
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jathamah, may Allah be pleased with him, that it was asked from the Prophet, peace and blessings be upon him, about the families of those polytheists upon whom a night raid is carried out, and during that time their women and children are also killed? So the Prophet, peace and blessings be upon him, said: They (the women and children) are also among the polytheists (therefore, they will be counted among the polytheists).
Hadith 16671
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jathamah (may Allah be pleased with him) that once at the place of Wada'un, I presented the meat of a wild donkey as a gift to the Prophet (peace and blessings be upon him), but the Prophet (peace and blessings be upon him) returned it to me. And when he saw signs of sadness on my face, he said: There is no reason for returning it except that we are in the state of Ihram.
Hadith 16672
M. In our copy, only "haddathana" is written here.
Hadith 16673
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jathamah (may Allah be pleased with him) that once at the place of Wada'un, I presented the meat of a wild donkey as a gift to the Prophet (peace and blessings be upon him), but the Prophet (peace and blessings be upon him) returned it to me. And when he saw signs of sadness on my face, he said: There is no reason for returning it except that we are in the state of Ihram.
Hadith 16674
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jathamah (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by me while I was at the place of Abwa or Waddan. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was in the state of Ihram. I presented to him the meat of a wild donkey as a gift, but the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) returned it to me. When he saw signs of sadness on my face, he said that there is no reason for returning it except that we are in the state of Ihram.
Hadith 16675
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jathamah (may Allah be pleased with him) that once, at the place of Waddan, wild donkey meat was presented to you as a gift, but the Prophet (peace and blessings be upon him) returned it and said: We are in the state of Ihram; we cannot eat game.
Hadith 16676
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jathamah (may Allah be pleased with him) that once, at the place of Waddan, wild donkey meat was presented to you as a gift, but the Prophet (peace and blessings be upon him) returned it and said: We are in the state of Ihram; we cannot eat game.
Hadith 16677
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jathamah, may Allah be pleased with him, that it was asked from the Prophet, peace and blessings be upon him, about the families of those polytheists upon whom a night raid is carried out, and during that time their women and children are also killed? So the Prophet, peace and blessings be upon him, said: They (the women and children) are also among the polytheists (therefore, they will be counted among the polytheists).
Hadith 16678
Zangi says that I saw Imam Zuhri dyeing his hair black.
Hadith 16679
It is narrated from Sayyiduna Sa'b (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: It is not permissible for anyone except Allah and His Messenger to declare any area as a prohibited area.
Hadith 16680
(حديث موقوف) (حديث مرفوع) قَالَ : وَأَهْدَيْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارَ وَحْشٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَرَدَّهُ عَلَيَّ ، فَعَرَفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِي ، فَقَالَ : " إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلَّا أَنَّا حُرُمٌ " .
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jathamah (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) was in the state of Ihram. I presented to him the meat of a wild donkey as a gift, but the Prophet (peace and blessings be upon him) returned it to me. When he saw signs of sadness on my face, he said that there is no reason for returning it except that we are in the state of Ihram.
Hadith 16681
(حديث موقوف) (حديث مرفوع) وَسَأَلْتُهُ عَنْ أَوْلَادِ الْمُشْرِكِينَ ، فَقَالَ : " اقْتُلْهُمْ مَعَهُمْ " ، قَالَ : وَقَدْ نَهَى عَنْهُمْ يَوْمَ خَيْبَرَ .
And I asked the Prophet (peace be upon him) about the children of the polytheists: so the Prophet (peace be upon him) said: Kill them too. Then, on the occasion of Khaybar, the Prophet (peace be upon him) forbade this.
Hadith 16682
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jathamah, may Allah be pleased with him, that it was asked from the Prophet, peace and blessings be upon him, about the families of those polytheists upon whom a night raid is carried out, and during that time their women and children are also killed? So the Prophet, peace and blessings be upon him, said: They (the women and children) are also among the polytheists (therefore, they will be counted among the polytheists).
Hadith 16683
(حديث موقوف) (حديث مرفوع) وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " لَا حِمَى إِلَّا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ " .
And I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say that it is not permissible for anyone except Allah and His Messenger to declare any area as a prohibited area.
Hadith 16684
(حديث موقوف) (حديث مرفوع) وَأَهْدَيْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمَ حِمَارِ وَحْشٍ وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ ، أَوْ بِوَدَّانَ ، فَرَدَّهُ عَلَيَّ ، فَلَمَّا رَأَى الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِي ، قَالَ : " إِنَّهُ لَيْسَ مِنَّا رَدٌّ عَلَيْكَ ، وَلَكِنَّا حُرُمٌ " .
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jaththamah (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was in the state of Ihram, and I presented to him the meat of a wild donkey as a gift, but the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) returned it to me. When he saw signs of sadness on my face, he said that there is no reason for returning it except that we are in the state of Ihram. Sufyan says that this mentioned hadith of Sayyiduna Sa'b was narrated to us by Amr bin Dinar from Imam Zuhri, and until then we had not met Imam Zuhri. In this hadith, Amr had said that the children of the polytheists are from among them, but when Imam Zuhri came to us, I inquired from him about this hadith, and he did not say these words; rather, he said: they are better than their forefathers.
Hadith 16685
قَالَ
سُفْيَانُ : فَحَدَّثَنَا
عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، بِحَدِيثِ الصَّعْبِ هَذَا ، عَنِ
الزُّهْرِيِّ قَبْلَ أَنْ نَلْقَاهُ ، فَقَالَ فِيهِ : " هُمْ مِنْ آبَائِهِمْ " فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْنَا الزُّهْرِيُّ تَفَقَّدْتُهُ فَلَمْ يَقُلْ ، وَقَالَ : هُمْ خَيْرٌ مِنْهُمْ .
Sufyan said: Amr ibn Dinar narrated to us this hadith of As-Sa'b, from Az-Zuhri, before we met him, and he said in it: "They are from their fathers." But when Az-Zuhri came to us, I checked with him, and he did not say that; rather, he said: "They are better than them."
Hadith 16686
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jathamah, may Allah be pleased with him, that it was asked from the Prophet, peace and blessings be upon him, about the families of those polytheists upon whom a night raid is carried out, and during that time their women and children are also killed? So the Prophet, peace and blessings be upon him, said: They (the women and children) are also among the polytheists (therefore, they will be counted among the polytheists).
Hadith 16687
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jathamah (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by me while I was at the place of Abwa or Waddan. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was in the state of Ihram. I presented him with the meat of a wild donkey as a gift, but the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) returned it to me. When he saw signs of sadness on my face, he said that there is no reason for returning it except that we are in the state of Ihram.
Hadith 16688
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
Hadith 16689
It is narrated from Sayyiduna Sa'b (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: It is not permissible for anyone except Allah and His Messenger to declare any area as a prohibited area.