مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكيينMusnad of the Makkans
حَدِیث وَفدِ عَبدِ القَیسِ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى ...
Hadith of the delegation of 'Abd Al-Qays from the Prophet (peace be upon him) (may Allah be pleased with them)
Hadith 15554
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَهْلٍ عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ , عَنْ زَيْدٍ أَبِي الْقَمُوصِ ، عَنْ وَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ , أَنَّهُمْ سَمِعُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنْ عِبَادِكَ الْمُنْتَخَبِينَ ، الْغُرِّ الْمُحَجَّلِينَ ، الْوَفْدِ الْمُتَقَبَّلِينَ " , قَالَ : فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا عِبَادُ اللَّهِ الْمُنْتَخَبُونَ ؟ قَالَ : " عِبَادُ اللَّهِ الصَّالِحُونَ " , قَالُوا : فَمَا الْغُرُّ الْمُحَجَّلُونَ ؟ قَالَ : " الَّذِينَ تَبيضُّ مِنْهُمْ مَوَاضِعُ الطُّهُورِ " , قَالُوا : فَمَا الْوَفْدُ الْمُتَقَبَّلُونَ ؟ قَالَ : " وَفْدٌ يَفِدُونَ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ مَعَ نَبِيِّهِمْ إِلَى رَبِّهِمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى " .
The people of the delegation of Abdul Qais say that they heard the Prophet (peace be upon him) saying: O Allah, count us among Your chosen, concise, and accepted delegation. The people asked: O Messenger of Allah! What is meant by Allah’s chosen servants? The Prophet (peace be upon him) said: The righteous servants of Allah are meant. The people asked: O Messenger of Allah! What is meant by the concise servants? The Prophet (peace be upon him) said: Those whose limbs of ablution will be shining. The people asked: O Messenger of Allah! What is meant by the accepted delegation? The Prophet (peace be upon him) said: They are those people of this Ummah who will be present in the court of Allah in the form of a delegation with their Prophet (peace be upon him).
