مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكيينMusnad of the Makkans
حَدِیث اَبِی فَاطِمَةَ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Abu Fatimah from the Prophet (peace be upon him)
Hadith 15526
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ أَبِي فَاطِمَةَ الْأَزْدِيِّ أَوْ الْأَسَدِيِّ , قَالَ : قَالَ : لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَا أَبَا فَاطِمَةَ : " إِنْ أَرَدْتَ أَنْ تَلْقَانِي فَأَكْثِرْ السُّجُودَ " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Fatimah that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: O Abu Fatimah, if you wish to meet me on the Day of Resurrection, then perform abundant prostration (sajdah).
Hadith 15527
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ كَثِيرٍ الْأَعْرَجِ الصَّدَفِيّ , قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا فَاطِمَةَ وَهُوَ مَعَنَا بِذِي العَّوَارِي , يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَا أَبَا فَاطِمَةَ : " أَكْثِرْ مِنَ السُّجُودِ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ مُسْلِمٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى سَجْدَةً ، إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِهَا دَرَجَةً " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Fatimah that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Abu Fatimah, increase your prostrations, for whenever a Muslim performs a prostration for the sake of Allah’s pleasure, Allah, by its blessing, raises him one degree.
Hadith 15528
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ كَثِيرٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي فَاطِمَةَ , قَال : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا فَاطِمَةَ : " أَكْثِرْ مِنَ السُّجُودِ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ رَجُلٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى سَجْدَةً ، إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِهَا دَرَجَةً " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Fatimah that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Abu Fatimah, increase your prostrations, for whenever a Muslim performs a prostration for the sake of Allah’s pleasure, Allah, by its blessing, raises him one degree.
