مسند احمد

Musnad Ahmad

مسند المكثرين من الصحابة

Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions

مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)

1197 hadith
Hadith 14191
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَحَجَّاجٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، قال : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ . ح وَحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ أَخْبَرَنِي ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ طُرُوقًا ، أَوْ قَالَ : كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَأْتِيَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ طُرُوقًا .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) did not consider it good for a traveler to return to his home at night.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14191
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5243، م: 715
Hadith 14192
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبٍ ، قال : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : بِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعِيرًا فِي سَفَرٍ ، فَلَمَّا أَتَيْنَا الْمَدِينَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ائْتِ الْمَسْجِدَ ، فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ " ، ثُمَّ وَزَنَ لِي قَالَ شُعْبَةُ أَوْ أَمَرَ ، فَوُزِنَ لِي فَأَرْجَحَ لِي ، فَمَا زَالَ عِنْدِي مِنْهَا شَيْءٌ حَتَّى أَصَابَهَا أَهْلُ الشَّامِ يَوْمَ الْحَرَّةِ .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that during a journey, I sold my camel to the Prophet (peace and blessings be upon him). Upon returning to Madinah Munawwarah, the Prophet (peace and blessings be upon him) said to me, "Go and perform two rak‘ahs in the mosque and then come back." Then he ordered that I be given the money by weight, and he had it weighed generously. And I always had something left from it, even though during the days of Harrah, the people of Syria took it away.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14192
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2604، م: 715
Hadith 14193
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ أَبُو النَّضْرِ يَعْنِي هَاشِمًا فِي سَفَرٍ ، قَالَ : يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَرَأَى رَجُلًا قَدْ اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَيْهِ ، وَقَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ ، قَالُوا : هَذَا رَجُلٌ صَائِمٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَيْسَ الْبِرُّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) was on a journey. On the way, he saw that people had gathered around a man and were shading him. Upon inquiry, the people informed that he was fasting. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Fasting while on a journey is not an act of righteousness.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14193
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1946، م: 1115
Hadith 14194
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا دَخَلْتُمْ لَيْلًا ، فَلَا يَأْتِيَنَّ أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ طُرُوقًا " ، فَقَالَ جَابِرٌ : فَوَاللَّهِ لَقَدْ طَرَقْنَاهُنَّ بَعْدُ .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When you enter the city at night, do not go to your house without informing them. Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says: By Allah, after that we began to enter our homes at night.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14194
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5246، م: 715
Hadith 14195
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنِي عَامِرٌ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : كُنْتُ أَسِيرُ عَلَى جَمَلٍ لِي فَأَعْيَا ، فَأَرَدْتُ أَنْ أُسَيِّبَهُ ، قَالَ : فَلَحِقَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَضَرَبَهُ بِرِجْلِهِ ، وَدَعَا لَهُ ، فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ ، وَقَالَ : " بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ " فَكَرِهْتُ أَنْ أَبِيعَهُ ، قَالَ : " بِعْنِيهِ " فَبِعْتُهُ مِنْهُ ، وَاشْتَرَطْتُ حُمْلَانَهُ إِلَى أَهْلِي ، فَلَمَّا قَدِمْنَا ، أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ ، فَقَالَ : " ظَنَنْتَ حِينَ مَاكَسْتُكَ أَنْ أَذْهَبَ بِجَمَلِكَ ؟ خُذْ جَمَلَكَ وَثَمَنَهُ ، هُمَا لَكَ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that during a journey, I was traveling on my tired camel. I thought of setting the camel free and leaving it in the wilderness. In the meantime, the Prophet (peace and blessings be upon him) came to me, struck it with his leg, and prayed for it. Suddenly, it became so swift as it had never been before. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Sell this camel to me for one uqiyah of silver. I did not consider it appropriate to sell it, but when the Prophet (peace and blessings be upon him) asked again to sell it to him, I sold it to the Prophet (peace and blessings be upon him) on the condition that I would ride it until I reached my home. After returning, I brought it to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: When I was making the deal with you, you thought I would take your camel. Take your camel and the price, both; these two things are yours.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14195
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5079، م: 715
Hadith 14196
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، قال : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّهُ كَانَ يَسِيرُ عَلَى جَمَلٍ ، وَذَكَرَ مَعْنَاهُ ، وَقَالَ : فَاسْتَثْنَيْتُ حُمْلَانَهُ إِلَى أَهْلِي .
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14196
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، وانظر ماقبله
Hadith 14197
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ . ح وَرَوْحٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، " أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْطَى أُمَّهُ حَدِيقَةً مِنْ نَخْلٍ حَيَاتَهَا ، فَمَاتَتْ ، فَجَاءَ إِخْوَتُهُ ، فَقَالُوا : نَحْنُ فِيهِ شَرْعٌ سَوَاءٌ ، فَأَبَى ، فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَسَمَهَا بَيْنَهُمْ مِيرَاثًا " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that an Ansari man gave a date orchard to his mother until the Day of Judgment. When his mother passed away, his brothers came and said, "We all have an equal share in it," but he refused. The people brought this case to the service of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) divided it among them as inheritance.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14197
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، محمد بن إبراهيم التيمي لم يسمع من جابر، وأنظر فى مسلم: 1625، "أعمَرَتِ امرَأَة بِالمَدِينَةِ حَائِطًا لَهَا ابنًا لَهَا"
Hadith 14198
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِذَا جَلَسَ أَوْ اسْتَلْقَى أَحَدُكُمْ ، فَلَا يَضَعْ رِجْلَيْهِ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any one of you sits or lies on his back, he should not place one leg over the other.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14198
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2099
Hadith 14199
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ جَابِرِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ " نَهَى عَنِ الرُّطَبِ وَالْبُسْرِ ، وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade making nabidh by mixing unripe and ripe dates, or by mixing raisins and dates.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14199
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5601، م: 1986
Hadith 14200
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُرَاقَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : " رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ فِي غَزْوَةِ أَنْمَارٍ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) during the expedition of Anmar, performing voluntary prayer on his mount, facing towards the east.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14200
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4140، وانظر: 14156
Hadith 14201
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتَعَاطَى السَّيْفُ مَسْلُولًا " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade handing a naked sword (unsheathed) to one another.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14201
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، أبو الزبير قد صرح بالسماع فى الرواية الآتية برقم: 14981
Hadith 14202
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ مُعَاذًا صَلَّى بِأَصْحَابِهِ ، فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ فِي الْفَجْرِ ، وقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ الْمَغْرِبَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَفَتَّانًا أَفَتَّانًا ؟ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that once Sayyiduna Mu'adh bin Jabal, while leading the people in the Fajr prayer, began reciting Surah Al-Baqarah. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him twice: "Mu'adh, do you want to put the people to trial?"
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14202
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، وقد سلف برقم: 14190، وفيه: أن الصلاة هي المغرب
Hadith 14203
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : " رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) praying in a single garment.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14203
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 518
Hadith 14204
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مَسْحِ الْحَصَى ، فَقَالَ " وَاحِدَةٌ ، وَلَئِنْ تُمْسِكْ عَنْهَا ، خَيْرٌ لَكَ مِنْ مِائَةِ بَدَنَةٍ كُلُّهَا سُودُ الْحَدَقَةِ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that I asked the Prophet (peace and blessings be upon him) during prayer about removing pebbles, so he said: You may level it only once, and if you do not do even that, then it is better for you than a hundred she-camels, all of whose eyes are black.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14204
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف شرحبيل بن سعد الخطمي المدني، ويغني عنه حديث معيقيب عند البخاري: 1207، ومسلم: 546، "إِن كُنتَ فَاعِلًا فَؤَاحِدَةً"
Hadith 14205
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : صُرِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فَرَسٍ عَلَى جِذْعِ نَخْلَةٍ ، فَانْفَكَّتْ قَدَمُهُ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ نَعُودُهُ ، فَوَجَدْنَاهُ يُصَلِّي ، فَصَلَّيْنَا بِصَلَاتِهِ وَنَحْنُ قِيَامٌ ، فَلَمَّا صَلَّى ، قَالَ : " إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ ، فَإِنْ صَلَّى قَائِمًا ، فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِنْ صَلَّى جَالِسًا ، فَصَلُّوا جُلُوسًا ، وَلَا تَقُومُوا وَهُوَ جَالِسٌ كَمَا يَفْعَلُ أَهْلُ فَارِسٍ بِعُظَمَائِهَا " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) fell from a horse and landed on a branch or trunk of a date-palm, and sprained his foot. We went to visit the Prophet (peace and blessings be upon him) to inquire about his health, and there we saw him leading the prayer. We also joined in and prayed standing. After finishing the prayer, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The Imam is appointed only so that he may be followed, so when he prays standing, you should also pray standing; if he prays sitting, you should also pray sitting. If he is sitting, then do not remain standing, as the people of Persia do with their chiefs and elders.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14205
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده قوي، م: 413
Hadith 14206
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعِ نَخْلَةٍ ، قَالَ : فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ كَانَ لَهَا غُلَامٌ نَجَّارٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ لِي غُلَامًا نَجَّارًا ، أَفَآمُرُهُ أَنْ يَتَّخِذَ لَكَ مِنْبَرًا تَخْطُبُ عَلَيْهِ ؟ قَالَ : " بَلَى " ، قَالَ : فَاتَّخَذَ لَهُ مِنْبَرًا ، قَالَ : فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ ، خَطَبَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، قَالَ : فَأَنَّ الْجِذْعُ الَّذِي كَانَ يَقُومُ عَلَيْهِ كَمَا يَئِنُّ الصَّبِيُّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ هَذَا بَكَى لِمَا فَقَدَ مِنَ الذِّكْرِ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to deliver sermons while leaning against the trunk of a date-palm tree. An Ansari woman, whose slave was a carpenter, said, "O Messenger of Allah! My slave is a carpenter. Should I not order him to make a pulpit for you so that you may deliver sermons upon it?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Why not?" Thus, the pulpit was prepared, and on Friday, when the Prophet (peace and blessings be upon him) sat on it to deliver the sermon, the pillar against which he used to lean began to cry like a child. The Prophet (peace and blessings be upon him) said that it was crying because the remembrance of Allah had been lost from its presence.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14206
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 449
Hadith 14207
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ ظَنَّ مِنْكُمْ أَنْ لَا يَسْتَيْقِظَ آخِرَهُ ، فَلْيُوتِرْ أَوَّلَهُ ، وَمَنْ ظَنَّ مِنْكُمْ أَنَّهُ يَسْتَيْقِظُ آخِرَهُ ، فَلْيُوتِرْ آخِرَهُ ، فَإِنَّ صَلَاةَ آخِرِ اللَّيْلِ مَحْضُورَةٌ ، وَهِيَ أَفْضَلُ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever among you thinks that he may not be able to wake up in the last part of the night, he should offer Witr in the first part of the night. And whoever thinks that he will be able to wake up in the last part of the night, he should offer Witr at the end, because during the last part of the night, the angels are present at the time of prayer, and this is the best way."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14207
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، م: 755، وهذا إسناد ضعيف، أبن أبى ليلي سيئ الحفظ، لكنه متابع
Hadith 14208
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَقَدْ خَلَّفْتُمْ بِالْمَدِينَةِ رِجَالًا ، مَا قَطَعْتُمْ وَادِيًا وَلَا سَلَكْتُمْ طَرِيقًا ، إِلَّا شَرَكُوكُمْ فِي الْأَجْرِ ، حَبَسَهُمْ الْمَرَضُ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You have left behind in Madinah some companions who, for every valley you cross and every path you tread, are equal partners with you in reward. Illness has kept them back."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14208
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1911، وهذا إسناد قوي
Hadith 14209
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ . ح وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَه إِلَّا اللَّهُ ، فَإِذَا قَالُوهَا ، عَصَمُوا مِنِّي بِهَا دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ " ، ثُمَّ قَرَأَ فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنْتَ مُذَكِّرٌ لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُسَيْطِرٍ سورة الغاشية آية 21 - 22 .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have been commanded to fight the people until they recite «لا اله الا الله». When they do this, they have protected their lives and property from me, except for the right of Islam, and their reckoning is with Allah." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: "You should admonish, for your duty is only to admonish, but you are not a taskmaster over them."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14209
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 21
Hadith 14210
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " مَنْ عُقِرَ جَوَادُهُ ، وَأُهْرِيقَ دَمُهُ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that some people asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "Which is the best jihad?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That of the person whose horse's legs are cut and his own blood is shed."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14210
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد قوي، أبو سفيان طلحة بن نافع الواسطي صدوق لا بأس به
Hadith 14211
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : مَكَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ وَهُمْ يَحْفِرُونَ الْخَنْدَقَ ثَلَاثًا ، لَمْ يَذُوقُوا طَعَامًا ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ هَاهُنَا كُدْيَةً مِنَ الْجَبَلِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " رُشُّوهَا بِالْمَاءِ " فَرَشُّوهَا ، ثُمَّ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ الْمِعْوَلَ ، أَوْ الْمِسْحَاةَ ، ثُمَّ قَالَ : " بِاسْمِ اللَّهِ " فَضَرَبَ ثَلَاثًا ، فَصَارَتْ كَثِيبًا يُهَالُ ، قَالَ جَابِرٌ : فَحَانَتْ مِنِّي الْتِفَاتَةٌ ، فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ شَدَّ عَلَى بَطْنِهِ حَجَرًا .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that on the occasion of digging the trench, three days passed over the Prophet (peace and blessings be upon him) and his companions in such a state that they had not tasted anything. While digging the trench, at one point the companions (may Allah be pleased with them) said: "O Messenger of Allah! Here a rock from the mountain has come in the way." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Sprinkle water on it." They sprinkled water on it. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) came, took a pickaxe, recited Bismillah, and struck it three times. At that moment, the rock broke and became a mound of sand. Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says that I noticed at that time the Prophet (peace and blessings be upon him) had tied a stone to his blessed stomach.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14211
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4101
Hadith 14212
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَيُّمَا عَبْدٍ تَزَوَّجَ بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ أَوْ أَهْلِهِ فَهُوَ عَاهِرٌ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The slave who marries without the permission of his master commits adultery."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14212
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف، عبدالله بن محمد بن عقيل تفرد به عن جابر، ولم يتابعه أحد، ومثله لا يقبل عند التفرد
Hadith 14213
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا " قَدِمَ الْمَدِينَةَ نَحَرُوا جَزُورًا ، أَوْ بَقَرَةً ، وَقَالَ مَرَّةً : نَحَرْتُ جَزُورًا أَوْ بَقَرَةً " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) arrived in Madinah, the people slaughtered a camel or a cow.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14213
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3089
Hadith 14214
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَمَّنْ سَمِعَ ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : حَدَّثَنِي مَنْ ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ ، فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever sells a slave who possesses property, then his property belongs to the seller, unless the buyer stipulates otherwise."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14214
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لإبهام الراوي عن جابر، لكنه متابع
Hadith 14215
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " بَاعَ الْمُدَبَّرَ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) sold a mudabbar slave.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14215
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7616، م: 997
Hadith 14216
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ ، وَسُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " بَاعَ الْمُدَبَّرَ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) sold a mudabbar slave.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14216
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2230، م: 997، وانظر ما قبله
Hadith 14217
(حديث مرفوع) حَدَثَنَا عَبْد اللَّهِ ، حَدَّثَنَا عليُّ بن حَكِيم ألأوْديُّ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " بَاعَ الْمُدَبَّرَ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) sold a mudabbar slave.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14217
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 7616، م: 997، وهذا إسناد ضعيف لضعف شريك ، لكنه متابع، وأنظر: 14215
Hadith 14218
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَوْضَعَ فِي وَادِي مُحَسِّرٍ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) increased the speed of his mount in the valley of Muhassir.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14218
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، أبو الزبير صرح بالسماع فيما سيأتي برقم: 14418، بأنه سمع حجة النبى صلى الله عليه وسلم من جابر، وهو متابع أيضا
Hadith 14219
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لِتَأْخُذْ أُمَّتِي مَنَاسِكَهَا ، وَارْمُوا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "My Ummah should learn the rites of Hajj and pelt the Shaytan with pebbles made of clay."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14219
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 14220
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : " لَمَّا حَفَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ الْخَنْدَقَ أَصَابَهُمْ جَهْدٌ شَدِيدٌ ، حَتَّى رَبَطَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَطْنِهِ حَجَرًا مِنَ الْجُوعِ .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that on the occasion of the trench, very severe conditions befell the Prophet (peace and blessings be upon him) and his companions (may Allah be pleased with them), to the extent that due to hunger, the Prophet (peace and blessings be upon him) had tied a stone to his blessed stomach.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14220
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4101
Hadith 14221
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا ، فَلَا يَمْسَحْ يَدَهُ فِي الْمِنْدِيلِ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِي أَيِّ طَعَامِهِ الْبَرَكَةُ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When any one of you eats food, he should not wipe his hands with a towel until he has licked his fingers himself or given them to someone else to lick, because he does not know in which part of his food the blessing lies."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14221
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2033
Hadith 14222
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ . ح وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الِاثْنَيْنِ ، وَطَعَامُ الِاثْنَيْنِ يَكْفِي الْأَرْبَعَةَ ، وَطَعَامُ الْأَرْبَعَةِ يَكْفِي الثَّمَانِيَةَ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The food of one person is sufficient for two people, the food of two is sufficient for four, and the food of four is sufficient for eight people."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14222
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2059، وانظر مأبعده
Hadith 14223
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، مِثْلَهُ .
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14223
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد قوي، وانظر ما قبله
Hadith 14224
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ . ح وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ ، فَلْيُمِطْ مَا بِهَا مِنَ الْأَذَى ، وَلْيَأْكُلْهَا ، وَلَا يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir, may Allah be pleased with him, that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: "When a morsel of food falls from any of you, he should remove whatever harmful thing has stuck to it and eat it, and not leave it for Satan."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14224
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2033
Hadith 14225
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نِعْمَ ، الْأُدْمُ الْخَلُّ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Vinegar is the best condiment."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14225
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد قوي، م: 2052
Hadith 14226
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : لَمَّا تَزَوَّجْتُ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَلْ اتَّخَذْتُمْ أَنْمَاطًا ؟ قَالَ : قُلْتُ : أَنَّى لَنَا أَنْمَاطٌ ؟ قَالَ : " أَمَا إِنَّهَا سَتَكُونُ " وَأَنَا أَقُولُ لِامْرَأَتِي نَحِّي عَنِّي نَمَطَكِ ، فَتَقُولُ : أَوَلَيْسَ قَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّهَا سَتَكُونُ " ؟ .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that when I got married, the Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Do you have woolen clothes?" I replied, "O Messenger of Allah! How could we have any!" He said, "Soon you will surely get woolen clothes." Now today, when I have received them, I say to my wife, "Keep your woolen clothes with you," but she says, "Did not the Prophet (peace and blessings be upon him) say that you would get woolen clothes?" (Hearing this, I leave her to her own condition.)
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14226
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3631، م: 2083
Hadith 14227
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي ، فَإِنِّي أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ ، أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Name yourselves after me, but do not take my kunya, for I am Abu al-Qasim and I distribute among you."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14227
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3114، م: 2133
Hadith 14228
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ فِطْرٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَغْلِقُوا أَبْوَابَكُمْ ، وَخَمِّرُوا آنِيَتَكُمْ ، وَأَطْفِئُوا سُرُجَكُمْ ، وَأَوْكُوا أَسْقِيَتَكُمْ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًا ، وَلَا يَكْشِفُ غِطَاءً ، وَلَا يَحُلُّ وِكَاءً ، وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ الْبَيْتَ عَلَى أَهْلِهِ " يَعْنِي : الْفَأْرَةَ .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "At night when you go to sleep, close the doors, cover the vessels, extinguish the lamps, and tie the mouths of the water-skins, because Satan cannot open a closed door, cannot remove a cover, and cannot untie a knot. And sometimes a mouse becomes the cause of burning down the whole house."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14228
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2012
Hadith 14229
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : " حَجَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحَرْنَا الْبَعِيرَ عَنْ سَبْعَةٍ ، وَالْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that we performed Hajj in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), and we slaughtered one camel on behalf of seven people and likewise one cow on behalf of seven people.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14229
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1318
Hadith 14230
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَمْسِكُوا عَلَيْكُمْ أَمْوَالَكُمْ ، وَلَا تُعْمِرُوهَا ، فَإنْ أُعْمِرَ عُمْرَى ، فَهِيَ سَبِيلُ الْمِيرَاثِ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Keep your wealth with yourself, do not give it to anyone, and whoever gives something to someone for his lifetime, then it belongs to him."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14230
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1625
« Prev 1 2 3 4 5 29 30 Next »