مسند احمد

Musnad Ahmad

مسند الأنصار رضي الله عنهم

Musnad of the Ansar

مسند أبي أمامة الحارثي

Musnad of Abu Umamah al-Harithi

4 hadith
Hadith 24009/55
حدثنا يزيدُ بن هارون ، حدثنا محمد بن إِسحاقَ ، عن مَعْبَدِ ابن كَعْب بن مالك ، عن أَخيه عبد الله بن كَعْب بن مالك ، عن أَبي أُمامةَ بن سَهْلٍ أحدِ بني حارِثةَ ، سمعتُ رسول الله صَلَّي اللهُ عَلَّيْهِ وَسَلَّمَ يقول : " لا يَقْتَطِعُ رجلُ حَقَّ رجلً مسلمٍ بيَمِينِه ، إِلا حَرَّمَ اللهُ عليه الجَنَّةَ ، وأوْجَبَ له النَّارَ " ، فقال رجلً : يا رسول الله ، وإِنْ كان شيئًا يَسِرًا ؟ قال : " وإِن كان سِواكًا مِن أَرَاكٍ ! "
Yazid ibn Harun narrated to us, Muhammad ibn Ishaq narrated to us, from Ma‘bad ibn Ka‘b ibn Malik, from his brother ‘Abdullah ibn Ka‘b ibn Malik, from Abu Umamah ibn Sahl, one of the Banu Harithah, who said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: "No man severs the right of a Muslim man by his oath except that Allah will make Paradise forbidden for him and will make the Fire obligatory for him." A man said: O Messenger of Allah, even if it is something insignificant? He said: "Even if it is a miswak from an arak tree!"
Hadith Reference مسند احمد / مسند الأنصار رضي الله عنهم / 24009/55
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعیف لعنعنة ابن إسحاق، وهو مدلس، وقد توبع
Hadith 24009/56
حدثنا سليمانُ بن داود الهاشِميُّ ، حدثنا إسماعيلُ يعني ابن جعفر ، أَخبرني العلاءُ يعني ابن عبد الرحمن ، عن مَعَبَد بن كَعْب السَّلَمي ، عن أَخيه عبد الله بن كَعْب ، عن أَبي أُمامةَ ، أَن النبيَّ صَلَّي اللهُ عَلَّيْهِ وَسَلَّمَ قال : " مَن اقتَطَعَ حقَّ امرِئٍ مسلمًَ بيَمينِه ، فقد أَوْجَبَ اللهُ له بها النَّارَ ، وحَرَّمَ عليه الجَنَّةَ " ، فقال له رجلٌ : وإنْ كان شيئًا يَسِيرًا يا رسول الله ؟ قال : " وإنْ قَضِيبًا من أَرَاكٍ ! "
Sulaiman ibn Dawud al-Hashimi narrated to us, Isma'il—meaning ibn Ja'far—narrated to us, al-'Ala'—meaning ibn 'Abd al-Rahman—informed me, from Ma'bad ibn Ka'b al-Salmi, from his brother 'Abdullah ibn Ka'b, from Abu Umamah, that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Whoever seizes the right of a Muslim man by his oath, Allah has made the Fire obligatory for him and forbidden Paradise to him." A man said to him, "Even if it is something insignificant, O Messenger of Allah?" He said, "Even if it is a twig from an arak tree!"
Hadith Reference مسند احمد / مسند الأنصار رضي الله عنهم / 24009/56
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 137
Hadith 24009/57
حدثنا إِسحاقُ بن عيسى ، أَخبرني مالكٌ ، عن العلاءِ ، عن مَعْبَد بن كَعْب بن مالك ، عن أَخيه عبد الله بن كَعْب ، عن أَبي أُمامةَ ، أَن رسولَ الله صَلَّي اللهُ عَلَّيْهِ وَسَلَّمَ قال : " مَن اقتَطَعَ حقَّ مسلم بيَمِينِه ، حَرَّمَ الله عليه الجَنَّةَ ، وأَوْجَبَ له النارَ " قالوا : وإِنْ كان شيئًا يَسِرًا ؟ قال : " وإِنْ كان قَضِيبًا مِن أَرَاكٍ ! " يقولها ثلاثًا
Narrated to us by Ishaq ibn Isa, who informed me from Malik, from Al-Ala’, from Ma’bad ibn Ka’b ibn Malik, from his brother Abdullah ibn Ka’b, from Abu Umamah, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: “Whoever seizes the right of a Muslim by his oath, Allah will make Paradise forbidden for him and will make the Fire obligatory for him.” They said, “Even if it is something insignificant?” He said, “Even if it is a stick from an arak tree!” He said it three times.
Hadith Reference مسند احمد / مسند الأنصار رضي الله عنهم / 24009/57
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 24009/58
حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي ، عن زُهير يعني ابنَ محمد ، عن صالح يعني ابن كَيْسان ، أَن عبد الله بن أَبي أُمامة أَخبره ، أَن أَبا أُمامة أُخبره ، أَن رسولَ الله صَلَّي اللهُ عَلَّيْهِ وَسَلَّمَ قال : " البَذَاذةُ من الإِيمانِ ، البَذَاذةُ من الإيمانِ "
Narrated to us by ‘Abd al-Rahman ibn Mahdi, from Zuhayr—meaning ibn Muhammad, from Salih—meaning ibn Kaysan, that ‘Abd Allah ibn Abi Umamah informed him, that Abu Umamah informed him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Simplicity is part of faith, simplicity is part of faith."
Hadith Reference مسند احمد / مسند الأنصار رضي الله عنهم / 24009/58
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن