مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهمMusnad of the Ansar
حَدِيثُ امْرَأَةِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا
Hadith of the wife of Ka'b ibn Malik (may Allah be pleased with her)
Hadith 23932
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أُمِّهِ وَكَانَتْ قَدْ صَلَّتْ الْقِبْلَتَيْنِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى أَنْ يُنْتَبَذَ التَّمْرُ وَالزَّبِيبُ جَمِيعًا ، وَقَالَ : " انْتَبِذْ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهَا وَحْدَهُ " .
Mu'bad bin Ka'b narrates from his mother, "who had prayed with the Prophet Muhammad (peace be upon him) facing both Qiblahs," that I heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) forbidding the mixing of dates and raisins together to make nabidh, and the Prophet Muhammad (peace be upon him) said that make nabidh from each of them separately.
Hadith 23933
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا رَبَاحٌ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أُمِّهِ : أَنَّ أُمَّ مُبَشِّرٍ دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ ، فَقَالَتْ : بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا تَتَّهِمُ بِنَفْسِكَ ؟ فَإِنِّي لَا أَتَّهِمُ إِلَّا الطَّعَامَ الَّذِي أَكَلَ مَعَكَ بِخَيْبَرَ ، وَكَانَ ابْنُهَا مَاتَ قَبْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " وَأَنَا لَا أَتَّهِمُ غَيْرَهُ ، هَذَا أَوَانُ قَطْعِ أَبْهَرِي " .
Abdullah bin Ka'b narrates from his mother that during the illness of the Prophet Muhammad (peace be upon him) which led to his passing, Umm Mubashir came to serve the Prophet (peace be upon him) and said, "May my parents be sacrificed for you, O Messenger of Allah! Whom do you suspect regarding your condition?" I only suspect that food which you and your companions ate at Khaybar." In fact, her son had passed away before the Prophet (peace be upon him). The Prophet (peace be upon him) said, "I also do not suspect anything except that. At this moment, it feels as if my veins are being severed."
