مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهمMusnad of the Ansar
حَدِيثُ رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of a man from Aslam (may Allah be pleased with him)
Hadith 23650
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ أَنَّهُ لُدِغَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَوْ أَنَّكَ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، لَمْ تَضُرَّكَ " ، قَالَ سُهَيْلٌ : فَكَانَ أَبِي إِنْ لُدِغَ أَحَدٌ مِنَّا ، يَقُولُ : قَالَهَا ؟ فَإِنْ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : كَأَنَّهُ يَرَى أَنَّهَا لَا تَضُرُّهُ.
It is narrated about an Aslami companion (may Allah be pleased with him) that he was bitten by an animal. This was mentioned to the Prophet Muhammad (peace be upon him), so he (peace be upon him) said: "If you had recited these words in the evening: 'A'udhu bikalimatillahi-t-tammati kulliha min sharri ma khalaq' (I seek refuge in all the perfect words of Allah from the evil of what He has created), then nothing would have harmed you until the morning." The narrator of the hadith, Suhail, says that if any of us was bitten by an animal, my father would ask, "Did you recite these words?" If he replied, "Yes," then his opinion would be that now nothing would harm him.
Hadith 23651
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " يُوشِكُ أَنْ يَغْلِبَ عَلَى الدُّنْيَا لُكَعُ بْنُ لُكَعٍ ، وَأَفْضَلُ النَّاسِ مُؤْمِنٌ بَيْنَ كَرِيمَتَيْنِ " ، لَمْ يَرْفَعْهُ.
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) that soon the world will be dominated by the most despicable of the despicable, and the best person is that Muslim who is between two honorable things.
