مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهمMusnad of the Ansar
حَدِيثُ مَطَرِ بْنِ عُكَامِسَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Matar ibn 'Akamis (may Allah be pleased with him)
Hadith 21983
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ , حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ , حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ , عَنْ سُفْيَانَ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ , عَنْ مَطَرِ بْنِ عُكَامِسٍ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا قَضَى اللَّهُ مِيتَةَ عَبْدٍ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً " .
It is narrated from Hazrat Mutrib bin Akamas (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When Allah Almighty decrees death for someone in a particular place, (then love for that place is instilled in his heart and) some need of his is created there.
Hadith 21984
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ , حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ , حَدَّثَنَا حُدَيْجٌ أَبُو سُلَيْمَانَ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ , عَنْ مَطَرِ بْنِ عُكَامِسٍ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا يُقَدَّرُ لِأَحَدٍ يَمُوتُ بِأَرْضٍ إِلَّا حُبِّبَتْ إِلَيْهِ , وَجُعِلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةٌ " .
It is narrated from Hazrat Mutrib bin Akamas (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When Allah Almighty decrees death for someone in a particular place, (then love for that place is instilled in his heart and) some need of his is created there.
