مسند احمد

Musnad Ahmad

أول مسند البصريين

First Part of Musnad of the Basrans

حَدِيثُ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Hadith of 'Arfajah ibn As'ad (may Allah be pleased with him)

9 hadith
Hadith 20269
حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ ، حَدَّثَنَا سَلْمٌ يَعْنِي ابْنَ زَرِيرٍ , وَأَبُو الْأَشْهَبِ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ , أَنَّ جَدَّهُ عَرْفَجَةَ بْنَ أَسْعَدَ أُصِيبَ أَنْفُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَوْمَ الْكُلَابِ ، فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ ، " فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا يَعْنِي مِنْ ذَهَبٍ " . .
Abdur Rahman bin Tarafah reports that his grandfather, Arfajah, lost his nose on the day of Kilab during the pre-Islamic period. He had a nose made of silver, but it began to emit a foul odor, so the Prophet (peace be upon him) permitted him to have a nose made of gold.
Hadith Reference مسند احمد / أول مسند البصريين / 20269
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith 20270
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ ، عَنْ جَدِّهِ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ , أَنَّهُ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ مِثْلَهُ.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
Hadith Reference مسند احمد / أول مسند البصريين / 20270
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith 20271
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ الْعُطَارِدِيُّ جَعْفَرُ بْنُ حَيَّانَ , حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ بْنِ عَرْفَجَةَ ، قَالَ : وَزَعَمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ رَأَى عَرْفَجَةَ ، قَالَ : أُصِيبَ أَنْفُ عَرْفَجَةَ يَوْمَ الْكُلَابِ ، فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ " . .
Abdur Rahman bin Tarafah narrates that his grandfather, Hazrat Arfajah, lost his nose on the occasion of "Yawm Kalab" during the time of ignorance. He had a nose made of silver, but it developed a bad smell, so the Prophet (peace be upon him) permitted him to have a nose made of gold.
Hadith Reference مسند احمد / أول مسند البصريين / 20271
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith 20272
حدثنا عبد الله ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَدَوِيُّ حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ , أَخْبَرَنِي أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ بْنِ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ , أَنَّ جَدَّهُ عَرْفَجَةَ بْنَ أَسْعَدَ أُصِيبَ أَنْفُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَوْمَ الْكُلَابِ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ , قَالَ أَبُو الْأَشْهَبِ : وَزَعَمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ قَدْ رَأَى جَدَّهُ ، يَعْنِي عَرْفَجَةَ . .
Abdullah narrated to us, Abu ‘Amir al-‘Adawi Hawtharah ibn Ashras narrated to us, Abu al-Ashhab informed me, from ‘Abd al-Rahman ibn Tarafah ibn ‘Arfajah ibn As‘ad, that his grandfather ‘Arfajah ibn As‘ad had his nose injured in the pre-Islamic period on the Day of al-Kulab, and he mentioned the hadith. Abu al-Ashhab said: And ‘Abd al-Rahman claimed that he had seen his grandfather, meaning ‘Arfajah.
Hadith Reference مسند احمد / أول مسند البصريين / 20272
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith 20273
حدثنا عبد الله ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ تَمِيمٍ النَّهْشَلِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ بْنِ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ ، عَنْ جَدِّهِ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ , أَنَّ أَنْفَهُ أُصِيبَ يَوْمَ الْكُلَابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . .
Abdullah narrated to us, Muhammad ibn Tamim al-Nahshali narrated to us, Abu al-Ashhab narrated to me, from Abdur Rahman ibn Tarafah ibn Arfajah ibn As'ad, from his grandfather Arfajah ibn As'ad, that his nose was injured on the Day of al-Kulab in the Jahiliyyah, and he mentioned something similar. .
Hadith Reference مسند احمد / أول مسند البصريين / 20273
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف، محمد بن تميم مجهول لكنه توبع
Hadith 20274
حدثنا عبد الله ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ بْنِ عَرْفَجَةَ , أَنَّ جَدَّهُ عَرْفَجَةَ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكِلَابِ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . .
Abdullah narrated to us, Abu Bakr ibn Abi Shaybah narrated to us, Abdullah ibn al-Mubarak narrated to us, from Ja'far ibn Hayyan, Abd al-Rahman ibn Tarafah ibn 'Arfajah narrated to me, that his grandfather 'Arfajah had his nose injured on the Day of al-Kilab, and he mentioned the hadith...
Hadith Reference مسند احمد / أول مسند البصريين / 20274
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith 20275
حدثنا عبد الله ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ يَعْنِي الْجَرْبِيَّ السِّمْسَارَ , حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ الْعُطَارِدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ بْنِ عَرْفَجَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ يَعْنِي مَاءً اقْتَتَلُوا عَلَيْهِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ , قَالَ : فَمَا أَنْتَنَ عَلَيَّ . .
Abdullah narrated to us, Yahya ibn Uthman—meaning al-Jarbi as-Simsar—narrated to us, Isma'il ibn Ayyash narrated to us, from Ja'far ibn Hayyan al-'Ataridi, from Abdur-Rahman ibn Tarafah ibn 'Arfajah, from his father, from his grandfather, who said: His nose was injured on the Day of al-Kulab—meaning a water source over which they fought in the Jahiliyyah—so he mentioned something similar, and he said: "How foul it is upon me..."
Hadith Reference مسند احمد / أول مسند البصريين / 20275
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لجهالة طرفة بن عرفجة، وقد روي الحديث عن عبدالرحمن عن جده، وهو المحفوظ
Hadith 20276
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ الْكُوفِيِّ ، قَالَ : رَأَيْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَدْ شَدَّ أَسْنَانَهُ بِالذَّهَبِ ، فَذُكِرَ مِثْلَ ذَلِكَ لِإِبْرَاهِيمَ , فَقَالَ : لَا بَأْسَ بِهِ , حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ , قَالَ : سَمِعْت أَبِي , يَقُولُ : جَاءَ قَوْمٌ مِنْ أَصْحَابِ الْحَدِيثِ ، فَاسْتَأْذَنُوا عَلَى أَبِي الْأَشْهَبِ ، فَأَذِنَ لَهُمْ ، فَقَالُوا : حَدِّثْنَا , قَالَ : سَلُوا , فَقَالُوا : مَا مَعَنَا شَيْءٌ نَسْأَلُكَ عَنْهُ , فَقَالَتْ ابْنَتُهُ مِنْ وَرَاءِ السِّتْرِ : سَلُوهُ عَنْ حَدِيثِ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ.
Hammad bin Abi Sulayman says that I saw a gold wire tied to the teeth of Mughira bin Abdullah, so I mentioned this to Ibrahim Nakha'i. He said that there is no harm in it. A group of hadith scholars came to Abu Al-Ashhab and asked for permission to enter. He granted them permission. The visitors requested, "Narrate to us a hadith." Abu Al-Ashhab said, "You yourselves ask." The visitors said, "We have nothing to ask you." Then, from behind the curtain, his daughter spoke and said, "Ask him about the hadith of Arfajah bin As'ad, whose nose was injured in the battle of Kilab."
Hadith Reference مسند احمد / أول مسند البصريين / 20276
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناد الأثر حسن
Hadith 20277
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَرْفَجَةَ , قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " إِنَّهُ سَتَكُونُ هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ ، فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُفَرِّقَ أَمْرَ هَذِهِ الْأُمَّةَ وَهُمْ جَمِيعٌ ، فَاضْرِبُوهُ بِالسَّيْفِ كَائِنًا مَنْ كَانَ " .
It is narrated from Hazrat Urfajah that I heard the Prophet (peace be upon him) say: Soon there will be turmoil and tribulations, so whoever seeks to create division among the Muslims "while they are united and in agreement," strike his neck with the sword, whoever he may be.
Hadith Reference مسند احمد / أول مسند البصريين / 20277
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح