مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَContinuation of Musnad of the Kufans
حَدِيثُ نُبَيْطِ بْنِ شَرِيطٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Nabiyt ibn Shurayt (may Allah be pleased with him)
Hadith 18721
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ نُبَيْطٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَكَانَ قَدْ حَجَّ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " رَأَيْتُهُ يَخْطُبُ يَوْمَ عَرَفَةَ عَلَى بَعِيرِهِ " .
It is narrated from Hazrat Nabi T (may Allah be pleased with him) that "those who performed Hajj with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him)" that I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) delivering a sermon on the Day of Arafah while sitting on his camel.
Hadith 18722
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو مَالِكٍ الْأَََشْجَعِيُّ ، حَدَّثَنِي نُبَيْطُ بْنُ شَرِيطٍ ، قَالَ : إِنِّي لَرَدِيفُ أَبِي فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، إِذْ تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُمْتُ عَلَى عَجُزِ الرَّاحِلَةِ ، فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى عَاتِقِ أَبِي ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : " أَيُّ يَوْمٍ أَحْرَمُ ؟ " قَالُوا : هَذَا الْيَوْمُ ، قَالَ : " فَأَيُّ بَلَدٍ أَحْرَمُ ؟ " قَالُوا : هَذَا الْبَلَدُ ، قَالَ : " فَأَيُّ شَهْرٍ أَحْرَمُ ؟ " قَالُوا : هَذَا الشَّهْرُ ، قَالَ : " فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا ، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا ، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا ، هَلْ بَلَّغْت ؟ " قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ اشْهَدْ ، اللَّهُمَّ اشْهَدْ " .
It is narrated from Hazrat Nabi T (may Allah be pleased with him) that on the occasion of the Farewell Pilgrimage, I was sitting behind my father on the mount. When the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) began the sermon, I stood on the rear part of the mount and placed my hand on my father's shoulder. I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) saying: "Which day is the most sacred?" The companions (may Allah be pleased with them) replied, "Today." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Which city is the most sacred?" The companions replied, "This city (Makkah)." Then he asked, "Which month is the most sacred?" The companions (may Allah be pleased with them) replied, "The present month." The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said, "Then your lives and your wealth are as sacred and inviolable to each other as the sanctity of this day, in this month, in this city. Have I conveyed the message to you?" The companions (may Allah be pleased with them) replied, "Yes!" The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said, "O Allah! Bear witness. O Allah! Bear witness."
Hadith 18723
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ نُبَيْطٍ ، قَالَ : كَانَ أَبِي وَجَدِّي وَعَمِّي مع النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، قَالَ : " رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ " .
It is narrated from Hazrat Nabi Ta (may Allah be pleased with him) that those who performed Hajj with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) delivering a sermon on the day of Arafah on his red camel."
Hadith 18723
قَالَ : قَالَ سَلَمَةُ : قَالَ : قَالَ سَلَمَةُ : أَوْصَانِي أَبِي بِصلَاةِ السَّحَرِ ، قُلْتُ : يَا أبةِ ، إِنِّي لَا أُطِيقُهَا ، قَالَ : " فَانْظُرْ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ، فَلاَ تَدَعَنَّهُمَا ، وَلَا تَشْخَصَنَّ فِي الْفِتْنَةِ " .
Translation not available
Hadith 18724
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ يَعْنِي الْأَشْجَعِيَّ ، وَسَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ نُبَيْطٍ الْأَشْجَعِيُّ ، أَنَّ أَبَاهُ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ رِدْفًا خَلْفَ أَبِيهِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ . قَالَ : فَقُلْتُ : يَا أَبةَ ، أَرِنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : قُمْ ، فَخُذْ بِوَاسِطَةِ الرَّحْلِ ، قَالَ : فَقُمْتُ ، فَأَخَذْتُ بِوَاسِطَةِ الرَّحْلِ ، فَقَالَ : انْظُرْ إِلَى صَاحِبِ الْجَمَلِ اْلأَحْمَرِ الَّذِي يُومِئُ بِيَدِهِ ، فِي يَدِهِ الْقَضِيبُ " .
It is narrated from Hazrat Nabi T (may Allah be pleased with him) that on the occasion of the Farewell Pilgrimage, I was sitting behind my father on the mount. I said to my father, "Dear father! Show me which one is the Noble Prophet (peace and blessings be upon him)?" He said, "Stand up and hold the saddle." So I did so. He said, "Look at the one with the red camel who is gesturing with his hand and has a stick in his hand."
