مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith 9826
اُردوEn
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا لَيْثٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة ، قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : " انْطَلِقُوا إِلَى يَهُودَ " ، فَخَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى جِئْنَا بَيْتَ الْمِدْرَاسِ ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَنَادَاهُمْ : " يَا مَعْشَرَ الْيَهُودِ ، أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا " . فَقَالُوا : قَدْ بَلَّغْتَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ . قَالَ لهم رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ذَاكَ أُرِيدُ " . ثُمَّ قَالَهَا الثَّالِثَةَ , فَقَالَ : " اعْلَمُوا أَنَّ الْأَرْضَ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ ، وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُجْلِيَكُمْ مِنْ هَذِهِ الْأَرْضِ ، فَمَنْ وَجَدَ مِنْكُمْ بِمَالِهِ شَيْئًا فَلْيَبِعْهُ ، وَإِلَّا فَاعْلَمُوا أَنَّ الْأَرْضَ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once he was in Masjid Nabawi when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) arrived and said, "Let us go to the Jews." So we set out with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and reached Bayt al-Madras (a synagogue of the Jews). The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) invited them three times, saying, "O group of Jews! Accept Islam, you will find peace." And each time they replied, "Abul Qasim (peace and blessings be upon him), you have conveyed your message (and fulfilled your duty)." In the end, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Remember! The earth belongs to Allah and His Messenger, and I wish to expel you from this region. Therefore, whoever among you has any wealth, sell it. Otherwise, remember! The earth belongs to Allah and His Messenger."
