مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith 9786
اُردوEn
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ مَوْلَى الْأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ ، فَلَمَّا كَبَّرَ انْصَرَفَ ، وَأَوْمَأَ إِلَيْهِمْ ، أَيْ كَمَا أَنْتُمْ ثُمَّ خَرَجَ فَاغْتَسَلَ ، ثُمَّ جَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَصَلَّى بِهِمْ ، فَلَمَّا صَلَّى ، قَالَ : " إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا ، فَنَسِيتُ أَنْ أَغْتَسِلَ " .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that once the iqamah for prayer was being called, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) also arrived and stood at his place. When the takbeer was about to be said, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) signaled to the companions (may Allah be pleased with them) with his hand to stay where they were, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) left. When he returned, drops of water were dripping from his head. Then he (peace and blessings be upon him) led us in prayer. After finishing the prayer, he said, "Ghusl (ritual bath) was obligatory upon me, but I had forgotten to perform it."
