حَدَّثَنَا
يَحْيَى ، عَنِ
ابْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي
سَعِيدٌ ، عَنْ
أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَيُّ النِّسَاءِ خَيْرٌ ؟ ، قَالَ :
" الَّتِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ إِلَيْهَا ، وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَ ، وَلَا تُخَالِفُهُ فِيمَا يَكْرَهُ فِي نَفْسِهَا ، وَلَا فِي مَالِهِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once someone asked the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), "Which woman is the best?" He replied, "The woman who, when her husband looks at her, pleases him; when he commands her, she obeys him; and regarding herself and his wealth, she does not oppose her husband in anything he dislikes."