مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith 9360
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، أَنَّهُ قَالَ : كُنْتُ أَمْشِي مَعَ أَبِي فَاطَّلَعَ أَبِي فِي دَارِ قَوْمٍ ، فَرَأَى امْرَأَةً ، فَقَالَ : أَمَا إِنَّهُمْ لَوْ فَقَئُوا عَيْنِي لَهُدِرَتْ ، ثُمَّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَة أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَنْ اطَّلَعَ فِي دَارِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَفَقَئُوا عَيْنَهُ ، هُدِرَتْ " ، وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً : عَيْنٌ .
Suhail bin Abi Salih says that once I was walking with my father when my father looked into a house and his gaze fell upon a woman. He said, "If these people had gouged out my eye, it would have been wasted." Then he said, "Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated this hadith to me, that he heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say: If a person looks into someone’s house without permission and he is struck with a pebble and his eye is gouged out, there is no sin upon the one who struck him."
