مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الخلفاء الراشدينMusnad of the Rightly Guided Caliphs
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
Hadith 857
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَسْوَدُ يَعْنِي ابْنَ عَامِرٍ ، أخبرنا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنا ، وَجَعْفَرٌ ، وَزَيْدٌ ، قَالَ : فَقَالَ لِزَيْدٍ : " أَنْتَ مَوْلَايَ " ، فَحَجَلَ ، قَالَ : وَقَالَ لِجَعْفَرٍ : " أَنْتَ أَشْبَهْتَ خَلْقِي وَخُلُقِي " ، قَالَ : فَحَجَلَ وَرَاءَ زَيْدٍ ، قَالَ : وَقَالَ لِي : " أَنْتَ مِنِّي ، وَأَنَا مِنْكَ " ، قَالَ : فَحَجَلْتُ وَرَاءَ جَعْفَرٍ .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates that I, Sayyiduna Ja'far, and Sayyiduna Zaid bin Harithah (may Allah be pleased with them) came to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him), while deciding the matter, said: "Zaid! You are our Mawla (freed slave). Ja'far! You resemble me in appearance and character. And Ali! You are from me and I am from you." In this order, the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned Sayyiduna Ja'far (may Allah be pleased with him) after Sayyiduna Zaid (may Allah be pleased with him), and mentioned me after Sayyiduna Ja'far (may Allah be pleased with him).
