مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith 8509
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ أَبِي جَالِسًا وَعِنْدَهُ غُلَامٌ ، فَقَامَ الْغُلَامُ فَقَعَدْتُ فِي مَقْعَدِ الْغُلَامِ ، فَقَالَ لِي أَبِي : قُمْ عَنْ مَقْعَدِهِ ، إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْبَأَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَجْلِسِهِ فَرَجَعَ إِلَيْهِ ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ " ، غَيْرَ أَنَّ سُهَيْلًا ، قَالَ : لَمَّا أَقَامَنِي تَقَاصَرْتُ فِي نَفْسِي .
Suhail bin Abi Salih (may Allah have mercy on him) says that once I was sitting with my father and a servant was also sitting with him. The servant stood up and I went and sat in his place. My father said to me, "Get up from his place, because Abu Huraira (may Allah be pleased with him) told us that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any one of you gets up from his place and goes away, then upon returning, he is most entitled to that place."
