مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith 8423
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، وَسُرَيْجٌ , قَالَا : ثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَنَّهُ قَالَ : " إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَزَاوَرُونَ فِيهَا " ، قَالَ سُرَيْجٌ : " لَيَتَرَاءَوْنَ فِيهَا كَمَا تَرَاءَوْنَ الْكَوْكَب الدََََََََََُرّيَّ ، والكَوكبَ الشَّرْقِيَّ ، وَالْكَوْكَبَ الْغَرْبِيَّ الْغَارِبَ فِي الْأُفُقِ الطَّالِعَ ، فِي تَفَاضُلِ الدَّرَجَاتِ " ، قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّه ، أُولَئِكَ النَّبِيُّونَ ؟ قَالَ : " بَلَى وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، أَقْوَامٌ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَصَدَّقُوا الْمُرْسَلِينَ " . وَقَالَ سُرَيْج : " وأَقْوَامٌ آمَنُوا بِاللَّهِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The people of Paradise will see each other in Paradise just as you see a bright star in the east and a star in the west at different levels, more or less. The companions (may Allah be pleased with them) asked, "O Messenger of Allah! Will these people be the prophets (peace be upon them)?" He replied, "No, by Him in Whose hand is the life of Muhammad (peace and blessings be upon him), these will be the people who believed in Allah and His Messenger and affirmed the other prophets (peace be upon them)."
