مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith 8005
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " يُهْلِكُ أُمَّتِي هَذَا الْحَيُّ مِنْ قُرَيْشٍ " ، قَالُوا : فَمَا تَأْمُرُنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " لَوْ أَنَّ النَّاسَ اعْتَزَلُوهُمْ " . قال عبد الله بن أحمد : وقَالَ أَبِي فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ : اضْرِبْ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ ، فَإِنَّهُ خِلَافُ الْأَحَادِيثِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَعْنِي قَوْلَهُ : " اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَاصْبِرُوا " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "This tribe of Quraysh will destroy my Ummah." People asked, "O Messenger of Allah! Then what do you command us to do?" He said, "If people remain separate, that is better." Abdullah bin Ahmad, who is the son of Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him), says that his father, during his illness of death, said: "Mark this hadith, because it is contrary to other ahadith in which it is said: Listen to them, obey them, and be patient."
