مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith 7844
اُردوEn
حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " حَرَّمَ اللَّهُ عَلَى لِسَانِي مَا بَيْنَ لَابَتَيْ الْمَدِينَةِ " . ثُمَّ جَاءَ بَنِي حَارِثَةَ ، فَقَالَ : " يَا بَنِي حَارِثَةَ ، مَا أُرَاكُمْ إِلَّا قَدْ خَرَجْتُمْ مِنَ الْحَرَمِ " ، ثُمَّ نَظَرَ ، فَقَالَ : " بَلْ أَنْتُمْ فِيهِ ، بَلْ أَنْتُمْ فِيهِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By my tongue, the area between the two boundaries of Madinah Munawwarah has been declared as Haram (sanctuary)." After a short while, some people from Banu Harithah came. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said to them: "O Banu Harithah, I think your residence is going outside the Haram." Then, after pondering for a while, he said: "No, you are within the Haram, you are within the Haram."
