مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الخلفاء الراشدينMusnad of the Rightly Guided Caliphs
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
Hadith 777
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ ، قَالَ : وَجَدْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كِتَابِ أَبِي ، وَأَكْثَرُ عِلْمِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنِّي سَمِعْتُهُ مِنْهُ : حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هُبَيْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَيْرٍ الْغَافِقِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَانْصَرَفَ ، ثُمَّ جَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً ، فَصَلَّى بِنَا ، ثُمَّ قَالَ : " إِنِّي صَلَّيْتُ بِكُمْ آنِفًا وَأَنَا جُنُبٌ ، فَمَنْ أَصَابَهُ مِثْلُ الَّذِي أَصَابَنِي ، أَوْ وَجَدَ رِزًّا فِي بَطْنِهِ ، فَلْيَصْنَعْ مِثْلَ مَا صَنَعْتُ " .
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that once we were praying with the Prophet (peace and blessings be upon him), when suddenly the Prophet (peace and blessings be upon him) left the prayer and went home, and we remained standing as we were. After a short while, the Prophet (peace and blessings be upon him) returned, and drops of water were dripping from his head. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) led us in prayer again from the beginning, and after finishing, he said: "When I stood for prayer, I remembered that I had become impure by choice, so if any of you feels some disturbance in his stomach, or experiences a condition like mine, he should do as I did."
