مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith 7505
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا عَقِيلُ بْنُ مَعْقِلٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ : قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ ، فَرَأَيْتُ حَلْقَةً عِنْدَ مِنْبَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلْتُ ، فَقِيلَ لِي : أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ : فَسَأَلْتُ ، فَقَالَ لِي : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ حِبِّي ، أَوْ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " الْإِيمَانُ يَمَانٍ ، وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ ، هُمْ أَرَقُّ قُلُوبًا ، وَالْجَفَاءُ فِي الْفَدَّادِينَ ، أَصْحَابِ الْوَبَرِ " ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ .
Hammam bin Munabbih, may Allah have mercy on him, says that once I visited Madinah Munawwarah. I saw a study circle near the pulpit in Masjid Nabawi. I asked the people, "Whose circle is this?" The people replied, "This is the circle of Hazrat Abu Hurairah, may Allah be pleased with him." I also asked Hazrat Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, a question. He said, "Where are you from?" I replied, "I am from the people of Yemen." Upon hearing this, he said, "I heard my beloved Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'Faith and wisdom are very excellent among the people of Yemen. These people are soft-hearted, whereas the hardness of hearts is among the owners of camels,' and he pointed with his hand towards the east."
