مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith 7391
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، سَمِعَهُ مِنْ شَيْخٍ ، فَقَالَ مَرَّةً : سَمِعْتُهُ مِنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أَعْرَابِيٍّ ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ قَرَأَ : وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا سورة المرسلات آية 1 فَبَلَغَ : فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ سورة المرسلات آية 50 ، فَلْيَقُلْ : آمَنَّا بِاللَّهِ ، وَمَنْ قَرَأَ : وَالتِّينِ وَالزَّيْتُون ، فَلْيَقُلْ : بَلَى ، وَأَنَا عَلَى ذَلِكَ مِنَ الشَّاهِدِينَ ، وَمَنْ قَرَأَ : أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى سورة القيامة آية 40 ، فَلْيَقُلْ : بَلَى " . قَالَ إِسْمَاعِيلُ فَذَهَبْتُ أَنْظُرُ ، هَلْ حَفِظَ ؟ وَكَانَ أَعْرَابِيًّا ، فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، أَظَنَنْتَ أَنِّي لَمْ أَحْفَظْهُ ! لَقَدْ حَجَجْتُ سِتِّينَ حَجَّةً ، مَا مِنْهَا سَنَةٌ ، إِلَّا أَعْرِفُ الْبَعِيرَ الَّذِي حَجَجْتُ عَلَيْهِ .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever recites the last verse of Surah Mursalat, "Fabi ayyi hadeethin ba'dahu yu'minoon," he should say, "Aamanna billah" (We believe in Allah). And whoever recites the last verse of Surah Qiyamah, "Alaysa dhalika biqadirin 'ala an yuhyiya almawta," he should say, "Bala" (Why not). The narrator of the hadith, Ismail, says: The person from whom I heard this hadith was a villager, so I wanted to test his memory to see if he had remembered it correctly or not. He said, "O nephew, do you think I have not remembered this hadith? I have performed Hajj sixty times, and I even remember the identity of the camel on which I performed Hajj each year."
