مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
حَدِیث اَبِی رِمثَةَ عَنِ النَّبِیَّ رَضِیَ اللَّه عَنهHadith of Abu Rimtha from the Prophet (may Allah be pleased with him)
Hadith 7105
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ أَبُو قَطَنٍ ، وَأَبُو النَّضْرِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " يَدُ الْمُعْطِي الْعُلْيَا ، أُمَّكَ وَأَبَاكَ ، وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ ، ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ " ، وَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَؤُلَاءِ بَنُو يَرْبُوعٍ قَتَلَةُ فُلَانٍ ؟ قَالَ : " أَلَا لَا تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى " ، قَالَ عَبْدُ اللهَ بن احمد : وقَالَ أَبِي : قَالَ أَبُو النَّضْرِ فِي حَدِيثِهِ : دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ وَيَقُولُ : " يَدُ الْمُعْطِي الْعُلْيَا " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Rimthah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The giving hand is the upper one. Give to your parents, siblings, and close relatives." A man said, "O Messenger of Allah! These are the Banu Yarbu‘ who are the killers of such-and-such man?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Remember! No soul commits a crime against another." In another narration, it is mentioned that I entered the mosque and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was delivering a sermon and saying that the giving hand is the upper one.
