مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللهِ بنِ عَمرو بنِ العَاصِ رَضِیَ الله تَعالَى عَنهمَاMusnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them)
Hadith 7096
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مَنْ مُثِّلَ بِهِ أَوْ حُرِّقَ بِالنَّارِ ، فَهُوَ حُرٌّ ، وَهُوَ مَوْلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ " ، قَالَ : فَأُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ خُصِيَ ، يُقَالُ لَهُ : سَنْدَرٌ ، فَأَعْتَقَهُ ، ثُمَّ أَتَى أَبَا بَكْرٍ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَنَعَ إِلَيْهِ خَيْرًا ، ثُمَّ أَتَى عُمَرَ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ ، فَصَنَعَ إِلَيْهِ خَيْرًا ، ثُمَّ إِنَّهُ أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى مِصْرَ ، فَكَتَبَ لَهُ عُمَرُ إِلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنْ اصْنَعْ بِهِ خَيْرًا ، أَوْ احْفَظْ وَصِيَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever is mutilated or burned in fire is free, and is freed by Allah and His Messenger." Once, a man named Sundar was brought to the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who had been castrated. The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) set him free. When the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed away, he came to the service of Sayyiduna Abu Bakr as-Siddiq (may Allah be pleased with him) and mentioned the will of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He treated him well. Then, when Sayyiduna Abu Bakr as-Siddiq (may Allah be pleased with him) passed away and Sayyiduna Umar al-Faruq (may Allah be pleased with him) was appointed as caliph, he came again and mentioned the will of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) also treated him well and said: "Yes! Where do you want to go?" He wished to go to Egypt, so Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) wrote a letter to the governor, Sayyiduna Amr ibn al-As, instructing him to treat him well and to remember the will of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).
