مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللهِ بنِ عَمرو بنِ العَاصِ رَضِیَ الله تَعالَى عَنهمَاMusnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them)
Hadith 6975
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ إِلَى أَعْرَابِيٍّ قَائِمًا فِي الشَّمْسِ ، وَهُوَ يَخْطُبُ ، فَقَالَ : " مَا شَأْنُكَ " ، قَالَ : نَذَرْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَنْ لَا أَزَالَ فِي الشَّمْسِ حَتَّى تَفْرُغَ ! فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَيْسَ هَذَا نَذْرًا ، إِنَّمَا النَّذْرُ مَا ابْتُغِيَ بِهِ وَجْهُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saw a Bedouin standing in the sun while the Prophet (peace and blessings be upon him) was delivering a sermon. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him, "What is your situation?" He replied, "O Messenger of Allah! I have made a vow that I will remain standing in the sun like this until your sermon ends." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This is not a vow. A vow is that by which Allah’s pleasure is sought."
