مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللهِ بنِ عَمرو بنِ العَاصِ رَضِیَ الله تَعالَى عَنهمَاMusnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them)
Hadith 6936
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ مُزَيْنَةَ وَهُوَ يَسْأَلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ إِدْرِيسَ ، قَالَ : وَ سَأَلَهُ عَنِ الثِّمَارِ وَمَا كَانَ فِي أَكْمَامِهِ ، فَقَالَ : " مَنْ أَكَلَ بِفَمِهِ ، وَلَمْ يَتَّخِذْ خُبْنَةً فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ ، وَمَنْ وُجِدَ قَدْ احْتَمَلَ فَفِيهِ ثَمَنُهُ مَرَّتَيْنِ وَضَرْبُ نَكَالٍ ، فَمَا أَخَذَ مِنْ جِرَانِهِ ، فَفِيهِ الْقَطْعُ ، إِذَا بَلَغَ مَا يُؤْخَذُ مِنْ ذَلِكَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ " ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا نَجِدُ فِي السَّبِيلِ الْعَامِرِ مِنَ اللُّقَطَةِ ، قَالَ : " عَرِّفْهَا حَوْلًا ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا ، وَإِلَّا فَهِيَ لَكَ " ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا نَجِدُ فِي الْخَرِبِ الْعَادِيِّ ؟ قَالَ : " فِيهِ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr (may Allah be pleased with him) that I heard a man from the tribe of Muzaynah asking the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) this question... Then he mentioned the complete hadith and said: "He asked, O Messenger of Allah! If someone steals fruit by breaking it from the clusters, what is the ruling?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "For the fruit he has eaten and not hidden, nothing is obligatory upon him, but for the fruit he takes away, double its price and beating and punishment are obligatory. And if the fruits are stolen from the place where they are dried, and their amount is at least equal to the price of a shield, then his hand should be cut off." He asked, O Messenger of Allah! What is the ruling about something fallen that we find on the road in a populated area? The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Announce it for a whole year; if its owner comes, hand it over to him, otherwise it is yours." He said, "What if the same thing is found in a deserted place?" He said: "In that and in buried treasure, one-fifth is obligatory."
