مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللهِ بنِ عَمرو بنِ العَاصِ رَضِیَ الله تَعالَى عَنهمَاMusnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them)
Hadith 6852
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو مُغِيرَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : هَبَطْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ثَنِيَّةِ أَذَاخِرَ ، قَالَ : فَنَظَرَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا عَلَيَّ رَيْطَةٌ مُضَرَّجَةٌ بِعُصْفُرٍ ، فَقَالَ : " مَا هَذِهِ ؟ " فَعَرَفْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَرِهَهَا ، فَأَتَيْتُ أَهْلِي وَهُمْ يَسْجُرُونَ تَنُّورَهُمْ ، فَلَفَفْتُهَا ، ثُمَّ أَلْقَيْتُهَا فِيهِ ، ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " مَا فَعَلَتْ الرَّيْطَةُ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : قَدْ عَرَفْتُ مَا كَرِهْتَ مِنْهَا ، فَأَتَيْتُ أَهْلِي وَهُمْ يَسْجُرُونَ تَنُّورَهُمْ فَأَلْقَيْتُهَا فِيهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَهَلَّا كَسَوْتَهَا بَعْضَ أَهْلِكَ ؟ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr (may Allah be pleased with him) that once we were descending from Thaniyyah Adhakhir with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) looked towards me and saw that I was wearing a sheet dyed with safflower. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What is this?" I understood that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) did not like it. So, when I reached my home, the family members were heating the oven. I wrapped that sheet and threw it into the oven. Then I presented myself before the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "What did you do with that sheet?" I replied that I sensed your displeasure, so when I reached home and found the family members heating the oven, I threw that sheet into it. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Why did you not make any member (woman) of your household wear that sheet?"
