Hadith 628

(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِذَا بَعَثْتَنِي ، أَكُونُ كَالسِّكَّةِ الْمُحْمَاةِ ، أَمْ الشَّاهِدُ يَرَى مَا لَا يَرَى الْغَائِبُ ؟ قَالَ : " الشَّاهِدُ يَرَى مَا لَا يَرَى الْغَائِبُ " .
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that once I submitted in the presence of the Messenger (peace be upon him), "When you send me somewhere, should I go as a molded coin (i.e., strictly following instructions) or should I make decisions after observing the circumstances there, because the person present at the scene sees what the absent one does not see?" He replied: "Rather, keep this in mind that the person present at the scene sees what the absent one does not see (and make decisions after observing the circumstances)."
Hadith Reference مسند احمد / مسند الخلفاء الراشدين / 628
Hadith Grading حکم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد منقطع، محمد بن عمر بن على بن أبى طالب - لم يدرك جده