مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَاMusnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Hadith 6231
اُردوEn
(حديث مرفوع) قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ هُوَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ , وَبِلَالٌ , وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْحَجَبِيُّ ، وَأَغْلَقَهَا عَلَيْهِ ، فَمَكَثَ فِيهَا ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ سَأَلْتُ بِلَالًا حِينَ خَرَجَ , مَاذَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : " جَعَلَ عَمُودًا عَنْ يَسَارِهِ ، وَعَمُودَيْنِ عَنْ يَمِينِهِ ، وَثَلَاثَةَ أَعْمِدَةٍ وَرَاءَهُ ، وَكَانَ الْبَيْتُ يَوْمَئِذٍ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ ثُمَّ صَلَّى ، وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِدَارِ ثَلَاثَةُ أَذْرُعٍ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) once entered the House of Allah (the Ka'bah). At that time, Usama bin Zaid (may Allah be pleased with him), Uthman bin Talhah (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) were with the Prophet (peace and blessings be upon him). At the command of the Prophet (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) closed the door. Then when the Prophet (peace and blessings be upon him) came out, I asked Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him), "What did the Prophet (peace and blessings be upon him) do inside?" He replied that the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed, leaving two pillars on his right, one pillar on his left, and three pillars behind him. At that time, there was a distance of three cubits between the Prophet (peace and blessings be upon him) and the wall of the Ka'bah. Salim says that in those days, the House of Allah was built upon six pillars.
