مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَاMusnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Hadith 6141
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، قَالَ : طَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ ، فَذَكَرَ عُمَرُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَتَغَيَّظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : " لِيُرَاجِعْهَا حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً مُسْتَقْبَلَةً سِوَى حَيْضَتِهَا الَّتِي طَلَّقَهَا فِيهَا ، فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يُطَلِّقَهَا ، فَلْيُطَلِّقْهَا طَاهِرًا مِنْ حَيْضَتِهَا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا ، فَذَلِكَ الطَّلَاقُ لِلْعِدَّةِ ، كَمَا أَمَرَ اللَّهُ تَعَالَى " ، وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ طَلَّقَهَا تَطْلِيقَةً ، فَحُسِبَتْ مِنْ طَلَاقِهَا ، وَرَاجَعَهَا عَبْدُ اللَّهِ كَمَا أَمَرَهُ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that I divorced my wife while she was in her menstrual period. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) went and informed the Prophet (peace and blessings be upon him) about this. The Prophet (peace and blessings be upon him) became very angry and said: Tell him to take her back, then if he wishes to divorce her, he should do so during a period of purity before having intercourse with her. This is the method of divorce according to which Allah has permitted giving divorce. Since Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) had already divorced her, it was counted, and Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) took her back according to the command of the Prophet (peace and blessings be upon him). He said: Tell me, do you want to prove him foolish and ignorant? (Why would the divorce not count?)
