مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَاMusnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Hadith 5151
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّهُ أَذَّنَ بِضَجَنَانَ لَيْلَةً الْعِشَاءَ ، ثُمَّ قَالَ فِي إِثْرِ ذَلِكَ : أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ، وَأَخْبَرَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ " يَأْمُرُ مُؤَذِّنًا ، يَقُولُ : أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ " ، فِي اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ أَوْ الْمَطِيرَةِ فِي السَّفَرِ .
Nafi' reports that once in the valley of Dajnan, Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) had the call for prayer announced, then made this proclamation: "Pray in your tents." And he narrated this hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) also, during travel on cold nights or rainy nights, would have the call for prayer announced and then proclaim: "Pray in your tents."
