Hadith 5003

(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ الْبُرْنُسَ ، وَلَا الْقَمِيصَ ، وَلَا الْعِمَامَةَ ، وَلَا السَّرَاوِيلَ ، وَلَا الْخُفَّيْنِ ، إِلَّا أَنْ يَضْطَرَّ ، يَقْطَعُهُ مِنْ عِنْدِ الْكَعْبَيْنِ ، وَلَا يَلْبَسُ ثَوْبًا مَسَّهُ الْوَرْسُ وَلَا الزَّعْفَرَانُ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ غَسِيلًا " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A Muhrim (one in the state of Ihram) cannot wear a shirt, trousers, turban, or socks, except if he does not find shoes. Whoever does not find shoes should cut the socks below the ankles and wear them. Similarly, a cap or any cloth upon which wars (a type of grass) or saffron has been applied, a Muhrim cannot wear that either, except if it has been washed."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5003
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 5794.