مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الخلفاء الراشدينMusnad of the Rightly Guided Caliphs
مُسْنَدُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُMusnad of Uthman ibn Affan (may Allah be pleased with him)
Hadith 479
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا أَرْطَاةُ يَعْنِي ابْنَ الْمُنْذِرِ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَوْنٍ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ، قَالَ لِابْنِ مَسْعُودٍ : هَلْ أَنْتَ مُنْتَهٍ عَمَّا بَلَغَنِي عَنْكَ ؟ فَاعْتَذَرَ بَعْضَ الْعُذْرِ ، فَقَالَ عُثْمَانُ : وَيْحَكَ ، إِنِّي قَدْ سَمِعْتُ وَحَفِظْتُ وَلَيْسَ كَمَا سَمِعْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " سَيُقْتَلُ أَمِيرٌ وَيَنْتَزِي مُنْتَزٍ " ، وَإِنِّي أَنَا الْمَقْتُولُ ، وَلَيْسَ عُمَرَ ، إِنَّمَا قَتَلَ عُمَرَ وَاحِدٌ ، وَإِنَّهُ يُجْتَمَعُ عَلَيَّ .
Abu Awn Ansari says that once Uthman (may Allah be pleased with him) requested Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) to refrain from mentioning the things he had come to know about him. Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) presented some excuses before him. Uthman (may Allah be pleased with him) said: Alas! I have both heard and memorized this matter, even if you have not heard it, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: A ruler will be killed and those who spread evil will hasten in this matter. Beware! I am that ruler who is to be killed. This does not refer to Umar (may Allah be pleased with him), because he was martyred by only one man, whereas in my case, all of them will attack together.
