مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَاMusnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Hadith 4761
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا ، قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ ابْنِ عُمَرَ ، فَصَلَّيْنَا الْفَرِيضَةَ ، فَرَأَى بَعْضَ وَلَدِهِ يَتَطَوَّعُ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : " صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ فِي السَّفَرِ ، فَلَمْ يُصَلُّوا قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا " ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَلَوْ تَطَوَّعْتُ ، لَأَتْمَمْت .
Hafs bin Asim says that once we set out on a journey with Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them). We performed the obligatory prayer, and during this time, Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) saw one of his sons performing voluntary prayers. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) said: I have performed prayers with the Prophet (peace and blessings be upon him) and with the three Caliphs during travel, but none of them would perform any prayer before or after the obligatory prayers. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) further said: If I were to perform voluntary prayers, then I would not have shortened my obligatory prayer (why would I shorten it?).
