حَدَّثَنَا
عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا
هَمَّامٌ ، عَنْ
قَتَادَةَ ، عَنْ
شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ
أَسْمَاءَ ، قَالَتْ : انْطَلَقْتُ مَعَ خَالَتِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهَا سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ ، أَوْ قَالَتْ : قُلْبَانِ مِنْ ذَهَبٍ ، فَقَالَ لِي :
" أَيَسُرُّكِ أَنْ يُجْعَلَ فِي يَدِكِ سِوَارَانِ مِنْ نَارٍ ؟ ! " فَقُلْتُ لَهَا : يَا خَالَتِي ، أَمَا تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ ؟ ، قَالَتْ : وَمَا يَقُولُ ؟ قُلْتُ : يَقُولُ : أَيَسُرُّكِ أَنْ يُجْعَلَ فِي يَدَيْكِ سِوَارَانِ مِنْ نَارٍ ، أَوْ قَالَ : قُلْبَانِ مِنْ نَارٍ ، قَالَتْ : فَانْتَزَعَتْهُمَا ، فَرَمَتْ بِهِمَا ، فَلَمْ أَدْرِ أَيُّ النَّاسِ أَخَذَهُمَا ؟ .
It is narrated from Hazrat Asma (may Allah be pleased with her) that once I went to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) with my maternal aunt. She was wearing gold bangles and gold rings. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O woman! Do you like that Allah, the Exalted, should make you wear bangles and rings of fire on the Day of Resurrection?" She replied: O Messenger of Allah! I seek refuge with Allah from this. I said to my aunt: Aunt! Take them off and throw them away. So she took them off and threw them away. I do not remember who picked them up from their place.