Hadith 27545
اُردوEn
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ , حَدَّثَنَا لَيْثٌ , عَنْ مُعَاوِيَةَ , عَنْ أَبِي حَلْبَسٍ يَزِيدَ بْنِ مَيْسَرَةَ , قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ , تَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ , يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : مَا سَمِعْتُهُ يُكَنِّيهِ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا , يَقُولُ : " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ : يَا عِيسَى , إِنِّي بَاعِثٌ مِنْ بَعْدِكَ أُمَّةً , إِنْ أَصَابَهُمْ مَا يُحِبُّونَ , حَمِدُوا اللَّهَ وَشَكَرُوا , وَإِنْ أَصَابَهُمْ مَا يَكْرَهُونَ , احْتَسَبُوا وَصَبَرُوا , وَلَا حِلْمَ وَلَا عِلْمَ , قَالَ : يَا رَبِّ كَيْفَ هَذَا لَهُمْ , وَلَا حِلْمَ وَلَا عِلْمَ ؟ قَالَ : أُعْطِيهِمْ مِنْ حِلْمِي وَعِلْمِي " .
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that I heard Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him) saying—according to the narrator, "I have not heard him mention the Prophet's kunyah before or after this"—that Allah Almighty said: O Isa! After you, I am going to send a community; if any happiness befalls them, they will praise and thank (Me), and if any disliked situation arises, they will be patient over it and seek reward (from Me), and they will have neither forbearance nor knowledge. He (Isa) said: O Lord! How will this be when they will have neither forbearance nor knowledge? Allah Almighty said: I will grant them My forbearance and My knowledge.
