Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند احمد
Musnad Ahmad
من مسند القبائلFrom the Musnad of the Tribes
مِنْ حَدِيثِ أَبِي الدَّرْدَاءِ عُوَيْمِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُFrom the Hadith of Abu al-Darda' 'Uwaymir (may Allah be pleased with him)
Hadith 27506
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ , قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ عَجْلَانَ , قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ مَوْلَى بَنِي يَزِيدَ , عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ , أَنَّ رَجُلًا مَرَّ بِهِ وَهُوَ يَغْرِسُ غَرْسًا بِدِمَشْقَ , فَقَالَ لَهُ : أَتَفْعَلُ هَذَا وَأَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ! فَقَالَ : لَا تَعْجَلْ عَلَيَّ , سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " مَنْ غَرَسَ غَرْسًا لَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ آدَمِيٌّ , وَلَا خَلْقٌ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ , إِلَّا كَانَ لَهُ صَدَقَةً " , قَالَ عَبْد اللَّهِ , قَالَ أَبِي , قَالَ الْأَشْجَعِيُ , يَعْنِي عَنْ سُفْيَانَ , عَنْ الْأَعْمَشِ , عَنْ أَبِي زِيَادٍ : دَخَلْتُ مَسْجِدَ دِمَشْقَ.
Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) was planting a sapling one day in Damascus when a man passed by him and said, "You are a companion of the Prophet, and yet you are doing this work?" He replied, "Do not be hasty; I heard the Prophet say that whoever plants a sapling, and whatever a human or any creature of Allah eats from it, it becomes charity for him." The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
