مسند احمد
Musnad Ahmad
من مسند القبائلFrom the Musnad of the Tribes
مِنْ حَدِيثِ أَبِي الدَّرْدَاءِ عُوَيْمِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُFrom the Hadith of Abu al-Darda' 'Uwaymir (may Allah be pleased with him)
Hadith 27505
اُردوEn
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ , عَنِ الْأَعْمَشِ , عَنِ ثَابِتٍ , أَوْ عَنْ أَبِي ثَابِتٍ , أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ مَسْجِدَ دِمَشْقَ , فَقَالَ : اللَّهُمَّ آنِسْ وَحْشَتِي , وَارْحَمْ غُرْبَتِي , وَارْزُقْنِي جَلِيسًا حَبِيبًا صَالِحًا , فَسَمِعَهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ , فَقَالَ : لَئِنْ كُنْتَ صَادِقًا , لَأَنَا أَسْعَدُ بِمَا قُلْتَ مِنْكَ , سمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِنَفْسِهِ سورة فاطر آية 32 , قَالَ : الظَّالِمُ يُؤْخَذُ مِنْهُ فِي مَقَامِهِ , فَذَلِكَ الْهَمُّ وَالْحَزَنُ , وَمِنْهُمْ مُقْتَصِدٌ سورة فاطر آية 32 , يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا , وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ سورة فاطر آية 32 , فَذَلِكَ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ " .
It is narrated from Thaqib or Abu Thaqib that a man entered the mosque of Damascus and made this supplication: "O Allah! Grant me a companion in my solitude, have mercy on my estrangement, and grant me a good friend." Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) heard his supplication and said, "If you are making this supplication sincerely, then I am more fortunate than you in this supplication. I heard the Prophet interpreting this verse of the Noble Qur'an, saying that the oppressor will be held accountable for his deeds at that very place, and that will be the grief and estimation, meaning some people will be of a moderate rank, their reckoning will be easy, and these are the people who will enter Paradise without any reckoning."
