مسند احمد
Musnad Ahmad
ومن مسند بني هاشمFrom the Musnad of Banu Hashim
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَاMusnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Hadith 2750
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : جَاءَتْ أُمُّ الْفَضْلِ ابْنَةُ الْحَارِثِ بِأُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ عَبَّاسٍ ، فَوَضَعَتْهَا فِي حِجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَالَتْ ، فَاخْتَلَجَتْهَا أُمُّ الْفَضْلِ ، ثُمَّ لَكَمَتْ بَيْنَ كَتِفَيْهَا ، ثُمَّ اخْتَلَجَتْهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَعْطِينِي قَدَحًا مِنْ مَاءٍ " , فَصَبَّهُ عَلَى مَبَالِهَا ، ثُمَّ قَالَ : " اسْلُكُوا الْمَاءَ فِي سَبِيلِ الْبَوْلِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once Sayyidah Umm al-Fadl bint Harith (may Allah be pleased with her) brought Umm Habibah bint Abbas to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and seated her in the lap of the Prophet (peace and blessings be upon him). She urinated, and Sayyidah Umm al-Fadl (may Allah be pleased with her) felt embarrassed and struck the child between her shoulders. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Give me a vessel of water." So, wherever she had urinated, the Prophet (peace and blessings be upon him) poured water over it and said: "Pour water over the place of urine."
