مسند احمد
Musnad Ahmad
من مسند القبائلFrom the Musnad of the Tribes
حَدِيثُ أُمِّ مُبَشِّرٍ امْرَأَةِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاHadith of Umm Mubashshir, the wife of Zayd ibn Harithah (may Allah be pleased with her)
Hadith 27361
اُردوEn
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ , عَنْ أَبِي سُفْيَانَ , قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا , قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ مُبَشِّرٍ امْرَأَةِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ , قَالَتْ : دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ , فَقَالَ : " لَكِ هَذَا ؟ " , فَقُلْتُ : نَعَمْ , فَقَالَ : " مَنْ غَرَسَهُ مُسْلِمٌ أَوْ كَافِرٌ ؟ " , قُلْتُ : مُسْلِمٌ , قَالَ : " مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَزْرَعُ أَوْ يَغْرِسُ غَرْسًا , فَيَأْكُلُ مِنْهُ طَائِرٌ , أَوْ إِنْسَانٌ , أَوْ سَبُعٌ أَوْ شَيْءٌ , إِلَّا كَانَ لَهُ صَدَقَةً " , قَالَ أَبِي : وَلَمْ يَكُنْ فِي النُّسْخَةِ , سَمِعْتُ جَابِرًا , فَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ : سَمِعْتَ جابرًا.
It is narrated from Hazrat Umm Mubashir (may Allah be pleased with her) that once I visited the Prophet (peace and blessings be upon him) in a garden. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Is this yours?" I replied: "Yes!" The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Have the plants been planted by a Muslim or a disbeliever?" I replied: "By a Muslim." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whenever a Muslim plants a plant or sows a crop, and a human, bird, beast, or animal eats from it, it is counted as charity for him."
