مسند احمد
Musnad Ahmad
من مسند القبائلFrom the Musnad of the Tribes
حَدِيثُ ابْنِ صُرَدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُHadith of Ibn Surad (may Allah be pleased with him)
Hadith 27205
اُردوEn
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ , سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَيْنِ وَهُمَا يَتَقَاوَلَانِ ، وَأَحَدُهُمَا قَدْ غَضِبَ وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ ، وَهُوَ يَقُولُ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا ، ذَهَبَ عَنْهُ الشَّيْطَانُ " ، قَالَ : فَأَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : " قُلْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ " ، قَالَ : هَلْ تَرَى بَأْسًا ؟ ! قَالَ : مَا زَادَهُ عَلَى ذَلِكَ .
It is narrated from Hazrat Sulaiman bin Surad (may Allah be pleased with him) that in the presence of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), there was a heated argument between two men, and one of them became so angry that even now, in my imagination, I can see his nose which had turned red due to anger. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), seeing his condition, said: "I know a word which, if this man afflicted with anger were to say, his anger would go away, and that word is «اعوذ بالله من الشيطن الرجيم.»."
