مسند احمد
Musnad Ahmad
من مسند القبائلFrom the Musnad of the Tribes
حَدِيثُ أَبِي رَافِعٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُHadith of Abu Rafi‘ (may Allah be pleased with him)
Hadith 27183
اُردوEn
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ , وَأَبُو النَّضْرِ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ : لَمَّا وَلَدَتْ فَاطِمَةُ حَسَنًا ، قَالَتْ : أَلَا أَعُقُّ عَنِ ابْنِي بِدَمٍ ؟ قَالَ : " لَا ، وَلَكِنْ احْلِقِي رَأْسَهُ ، وَتَصَدَّقِي بِوَزْنِ شَعْرِهِ مِنْ فِضَّةٍ عَلَى الْمَسَاكِينِ وَالْأَوْفَاضِ " , وَكَانَ الْأَوْفَاضُ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحْتَاجِينَ فِي الْمَسْجِدِ , أَوْ فِي الصُّفَّةِ ، وَقَالَ أَبُو النَّضْرِ : " مِنَ الْوَرِقِ عَلَى الْأَوْفَاضِ , يَعْنِي أَهْلَ الصُّفَّةِ , أَوْ عَلَى الْمَسَاكِينِ " , فَفَعَلْتُ ذَلِكَ ، قَالَتْ : فَلَمَّا وَلَدْتُ حُسَيْنًا , فَعَلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ .
It is narrated from Hazrat Abu Rafi’ (may Allah be pleased with him) that when Imam Hussain (may Allah be pleased with him) was born, his mother Hazrat Fatimah (may Allah be pleased with her) wanted to perform his ‘aqiqah with two rams. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Do not perform his ‘aqiqah yet, rather shave his head and give silver in charity equal to the weight of his hair in the way of Allah. Then, upon the birth of Hazrat Hussain (may Allah be pleased with him), Hazrat Fatimah (may Allah be pleased with her) did the same (and the ‘aqiqah was performed by the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) himself).
