مسند احمد
Musnad Ahmad
من مسند القبائلFrom the Musnad of the Tribes
حَدِيثُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُHadith of Ka‘b ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith 27177
اُردوEn
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ : أَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا كَانَ لَهُ عَلَيْهِ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ فِي بَيْتِهِ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا حَتَّى كَشَفَ سِجْفَ حُجْرَتِهِ ، فَنَادَى : " يَا كَعْبُ بْنَ مَالِكٍ " ، فَقَالَ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَأَشَارَ إِلَيْهِ أَنْ ضَعْ مِنْ دَيْنِكَ الشَّطْرَ ، قَالَ : قَدْ فَعَلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " قُمْ فَاقْضِهِ " .
It is narrated from Hazrat Ka'b (may Allah be pleased with him) that Hazrat Abdullah bin Abi Hadrad (may Allah be pleased with him) owed him some debt. Once, they met on the road, and Hazrat Ka'b (may Allah be pleased with him) caught hold of him. During their argument, their voices were raised. Meanwhile, the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by. The Prophet (peace and blessings be upon him) gestured to me and said that I should forgive half of his debt. So, he forgave half and took the remaining half of the money.
