مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساءMusnad of the Women
حَدِيثُ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاHadith of Asma' bint Abi Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with them)
Hadith 26967
اُردوEn
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ ، أَنَّ الْحَجَّاجَ بْنَ يُوسُفَ دَخَلَ عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ بَعْدَمَا قُتِلَ ابْنُهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ ، فَقَالَ : إِنَّ ابْنَكِ أَلْحَدَ فِي هَذَا الْبَيْتِ ، وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَذَاقَهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ، وَفَعَلَ بِهِ مَا فَعَلَ ، فَقَالَتْ : كَذَبْتَ ، كَانَ بَرًّا بِالْوَالِدَيْنِ ، صَوَّامًا قَوَّامًا ، وَاللَّهِ لَقَدْ أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " : أَنَّهُ سَيَخْرُجُ مِنْ ثَقِيفٍ كَذَّابَانِ ، الْآخِرُ مِنْهُمَا شَرٌّ مِنَ الْأَوَّلِ ، وَهُوَ مُبِيرٌ " .
Abu Sadiq Naji says that when Hajjaj bin Yusuf had martyred Abdullah bin Zubair, he came to Asma and said, "Your son had chosen a crooked path in the Sacred Sanctuary, so Allah made him taste a painful punishment, and whatever needed to be done with him has been done." She replied, "You are lying. He was one who treated his parents well, fasted during the day, and stood in prayer at night. By Allah, the Prophet (peace be upon him) had already informed us that from among the Banu Thaqif, two great liars would soon emerge, and the second of them would be a greater source of evil and tribulation than the first, and he would be the destroyer."
