مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساءMusnad of the Women
حَدِيثُ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَاسْمُهَا فَاخِتَةُHadith of Umm Hani' bint Abi Talib (may Allah be pleased with her), and her name is Fakhitah
Hadith 26897
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ، قَالَتْ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ ، جَاءَتْ فَاطِمَةُ حَتَّى قَعَدَتْ عَنْ يَسَارِهِ , وَجَاءَتْ أُمُّ هَانِئٍ ، وَقَعَدَتْ عَنْ يَمِينِهِ , وَجَاءَتْ الْوَلِيدَةُ بشراب ، فتناوله النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَشَرِبَ ، ثُمَّ نَاوَلَهُ أُمَّ هَانِئٍ عَنْ يَمِينِهِ ، فَقَالَتْ : لَقَدْ كُنْتُ صَائِمَةً ، فَقَالَ لَهَا : " أَشَيْءٌ تَقْضِينَهُ عَلَيْكِ ؟ " , قَالَتْ : لَا ، قَالَ : " لَا يَضُرُّكِ إِذًا " .
It is narrated from Hazrat Umm Hani that on the day of the conquest of Makkah, Hazrat Fatimah came to the service of the Prophet (peace be upon him) and sat on his left side. Then Umm Hani came and sat on his right side. A girl brought water; the Prophet (peace be upon him) took the water from her and drank it, then gave it to Umm Hani who was sitting on his right side. After drinking the water, she remembered and said, "I was fasting." The Prophet (peace be upon him) asked, "Were you making up a missed fast?" She replied, "No." The Prophet (peace be upon him) said, "Then there is no harm."
